Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Km
curious
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
curioso1 (curiosa) ADJ
1. curioso (interesante, extraño):
curioso (curiosa)
curious
curioso (curiosa)
strange
curioso (curiosa)
odd
es curioso que no haya venido
it's odd o strange o curious that she hasn't come
lo curioso del caso es que …
the strange o funny o odd o curious thing is that …
2.1. curioso [ser]:
curioso (curiosa) (inquisitivo)
inquisitive
curioso (curiosa) (entrometido) abw
nosy Am
curioso (curiosa) (entrometido) abw
nosey Brit ugs
2.2. curioso [estar] (interesado):
curioso (curiosa)
curious
estoy curiosa por saber qué pasó
I'm curious to know what happened
3. curioso [estar] (pulcro):
curioso (curiosa)
neat
curioso2 (curiosa) SUBST m (f)
1. curioso (espectador):
curioso (curiosa)
onlooker
“abstenerse curiosos” Esp
no timewasters
2. curioso ugs (fisgón):
curioso (curiosa)
busybody ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the accident drew a crowd of onlookers
el accidente atrajo un montón de curiosos
curiousness
lo curioso
inquiring nature/mind
curioso
quaint notion/garb
curioso
browser
curioso m / curiosa f
quaintness
lo curioso
inquisitive person/animal
muy curioso
don't be so inquisitive
no seas tan curioso
curiosity shop
tienda f de curiosidades or de objetos curiosos
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. curioso (-a) ADJ
1. curioso (indiscreto, interesante):
curioso (-a)
curious
estar curioso por saber algo
to be curious to know sth
¡qué curioso!
how curious!
2. curioso (aseado):
curioso (-a)
neat
II. curioso (-a) SUBST m (f)
1. curioso (indiscreto):
curioso (-a)
busybody
curioso (-a)
snoop
2. curioso (mirón):
curioso (-a)
onlooker
curioso (-a)
bystander
3. curioso LatAm (curandero):
curioso (-a)
quack doctor
una manada de curiosos
a crowd of onlookers
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
there were many onlookers at the accident site
había muchos curiosos en el lugar del accidente
to be nosey
ser curioso
curiosity killed the cat Sprichw
no seas tan curioso
curious
curioso, -a
it is curious that
es curioso que +subj
inquisitive
curioso, -a
to see the funny side of a situation
observar lo curioso de una situación
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. curioso (-a) [ku·ˈrjo·so, -a] ADJ
curioso (-a)
curious
estar curioso por saber algo
to be curious to know sth
¡qué curioso!
how curious!
II. curioso (-a) [ku·ˈrjo·so, -a] SUBST m (f)
1. curioso (indiscreto):
curioso (-a)
busybody
curioso (-a)
snoop
2. curioso (mirón):
curioso (-a)
onlooker
curioso (-a)
bystander
3. curioso LatAm (curandero):
curioso (-a)
quack doctor
una manada de curiosos
a crowd of onlookers
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
there were many onlookers at the accident site
había muchos curiosos en el lugar del accidente
curious
curioso, -a
it is curious that
es curioso que +subj
inquisitive
curioso, -a
to see the funny side of a situation
observar lo curioso de una situación
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
una manada de curiosos
a crowd of onlookers
estar curioso por saber algo
to be curious to know sth
¡qué curioso!
how curious!
to see the funny side of a situation
observar lo curioso de una situación
there were many onlookers at the accident site
había muchos curiosos en el lugar del accidente
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lo curioso es que los opositores creen que somos un bloque monolítico.
tallerlaotra.blogspot.com
Nos ponemos a disposición de los viajeros, los soñadores, los indecisos, los curiosos y de todos los interesados en marcar nuevos polos.
marcandoelpolo.com
Lo curioso es que uno se plantea cuál es el siguiente paso.
alt-tab.com.ar
Era de madrugada y ella volvía de alguna parte, qué curioso, nunca le pregunté de dónde.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Es curioso: hay doce días de mi vida en total inconsciencia, reconstruidos gracias al relato de mi familia y mis amigos.
gerontologia.maimonides.edu

Durchsuche das Wörterbuch