Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Real
waste waste
Oxford Spanish Dictionary
producto de desecho SUBST m
producto de desecho
waste product
producto de desecho
by-product
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desecho
waste
desecho
side path
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
waste products (industrial)
productos mpl de desecho
waste
material m de desecho
waste matter
materia f de desecho
waste material
de desecho
slop
líquido de desecho
he immediately dismissed the thought
inmediatamente descartó or desechó la idea
Oxford Spanish Dictionary
desecho SUBST m
1. desecho (despojo):
desecho
waste
“se compran pendientes sueltos, desecho en general”
“we buy odd earrings and all kinds of scrap gold and silver”
esculturas hechas con materiales de desecho
sculptures made out of waste materials
2. desecho Chil (sendero):
desecho
side path
desechar VERB trans
1. desechar ayuda/consejo/propuesta:
desechar
to reject
debes desechar esos malos pensamientos
you must banish those wicked thoughts from your mind
no desechó nunca la sospecha de que fuera él
she never managed to rid herself of the suspicion that it was him
después de un mes desechó la idea de quedarse
after a month he gave up o abandoned the idea of staying there
desecharon la idea de pedir un préstamo
they rejected the idea of asking for a loan
2. desechar:
desechar restos/residuos
to throw away
desechar restos/residuos
to throw out
desechar ropa
to throw out
im PONS Wörterbuch
desecho(s) SUBST m
desecho(s) (restos)
remains Pl
desecho(s) (residuos)
residue
desecho(s) (basura)
waste
desechos tóxicos
toxic waste
de desecho
waste
el desecho de la sociedad
the dregs of society
im PONS Wörterbuch
waste material
de desecho
slop
líquido m de desecho
salvage value
valor m de desecho
im PONS Wörterbuch
desechar VERB trans
1. desechar (tirar):
desechar
to throw away
2. desechar:
desechar (descartar)
to rule out
desechar (desestimar)
to reject
3. desechar (desdeñar):
desechar
to scorn
im PONS Wörterbuch
desecho(s) [de·ˈse·ʧo(s)] SUBST m
desecho(s) (restos)
remains Pl
desecho(s) (residuos)
residue
desecho(s) (basura)
waste
desechos tóxicos
toxic waste
de desecho
waste
im PONS Wörterbuch
waste material
de desecho
slop
líquido m de desecho
im PONS Wörterbuch
desechar [de·se·ˈʧar] VERB trans
1. desechar (tirar):
desechar
to throw away
2. desechar:
desechar (descartar)
to rule out
desechar (desestimar)
to reject
presente
yodesecho
túdesechas
él/ella/usteddesecha
nosotros/nosotrasdesechamos
vosotros/vosotrasdesecháis
ellos/ellas/ustedesdesechan
imperfecto
yodesechaba
túdesechabas
él/ella/usteddesechaba
nosotros/nosotrasdesechábamos
vosotros/vosotrasdesechabais
ellos/ellas/ustedesdesechaban
indefinido
yodeseché
túdesechaste
él/ella/usteddesechó
nosotros/nosotrasdesechamos
vosotros/vosotrasdesechasteis
ellos/ellas/ustedesdesecharon
futuro
yodesecharé
túdesecharás
él/ella/usteddesechará
nosotros/nosotrasdesecharemos
vosotros/vosotrasdesecharéis
ellos/ellas/ustedesdesecharán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Usar el producto de desecho definitivo como fuente de energía es lo más ecológico a lo que podemos aspirar, afirma el investigador.
www.sunchaleshoy.com.ar
Las proteínas son procesadas por el hígado y una vez metabolizadas, se produce la urea como un producto de desecho.
adelgazarte.net
A veces, después de estas reflexiones, es necesario desechar el tema; otras, es suficiente con modificarlo o cambiar la perspectiva para abordarlo.
www.maseducacion.com
Hay que desechar aquellos espárragos deteriorados que presenten manchas grises o amarillas y cuyos tallos no crujan al frotar los entre sí.
www.cocinerosargentinos.com
Para eso cortamos las dos puntas y las desechamos.
cocineroperu.com

Durchsuche das Wörterbuch

"desecho desechos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Slowenisch