DISCO DIGITAL - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

disco digital SUBST m

disco digital → disco compacto

disco compacto SUBST m

disco compacto (disco): CD

disco compacto (disco): compact disc

disco compacto (aparato): compact disc player

disco versátil digital SUBST m

disco versátil digital: digital versatile disc

disco versátil digital: DVD

disco de video digital, disco de vídeo digital Esp SUBST m

disco de video digital: digital versatile disc

disco de video digital: DVD

Oxford Spanish Dictionary

discar VERB trans, intr LatAm

discar: to dial

disco¹ SUBST m

1.1. disco AUDIO:

disco: record

disco: disk

disco: disc esp. Brit ugs

grabar un disco: to make o cut a record o disk

poner un disco: to put on a record

cambiar de o el disco ugs: to change the subject

parecer un disco rayado ugs: to be like a worn-out gramophone record ugs

1.2. disco COMPUT:

disco: disk

2.1. disco SPORT:

disco: discus

lanzamiento de disco: the discus

lanzamiento de disco: throwing the discus

2.2. disco MED:

disco: disk Am

disco: disc Brit

2.3. disco MOTOR, MECH:

frenos de disco: disk brakes Am

frenos de disco: disc brakes Brit

2.4. disco (del teléfono):

disco: dial

3.1. disco (señal de tráfico):

disco: sign

disco: road sign

3.2. disco (semáforo):

disco BAHN: signal

disco MOTOR: traffic light

disco² SUBST f (discoteca)

disco: disco

digital¹ ADJ

1. digital (dactilar):

digital: finger attr

digital: digital form

2. digital reloj/ordenador/datos:

digital: digital

3. digital sonido/grabación:

digital: digital

digital² SUBST f

1. digital BOT:

digital: foxglove

digital: digitalis fachspr

2. digital MED:

digital: digitalis

im PONS Wörterbuch

disco SUBST m

1. disco:

disco (lámina circular): disc Brit

disco (lámina circular): disk Am

disco (en el teléfono): dial

disco de freno: brake disc [or disk Am]

disco de horario: parking permit

disco de señales BAHN: signal (disc)

2. disco MUS:

disco: record

disco de larga duración: LP

siempre pones el mismo disco ugs: you always go on about the same thing

¡cambia el disco ya! ugs: give it a break!

3. disco SPORT:

disco: discus

4. disco (semáforo):

disco: traffic light

5. disco COMPUT:

disco: disk

disco de arranque: boot disk

disco duro: hard disk

disco flexible: floppy (disk)

I. digital ADJ

1. digital (dactilar):

digital: finger

huellas digitales: fingerprints

2. digital COMPUT, TECH:

digital: digital

ingreso digital: digital input

ordenador digital: digital computer

II. digital SUBST m

digital: foxglove

im PONS Wörterbuch

disco [ˈdis·ko] SUBST m

1. disco:

disco (lámina circular): disk

disco (en el teléfono): dial

disco de freno: brake disk

disco de horario: parking permit

disco de señales BAHN: signal (disk)

2. disco MUS:

disco: record

disco de larga duración: LP

siempre pones el mismo disco ugs: you always go on about the same thing

¡cambia el disco ya! ugs: give it a break!

3. disco (semáforo):

disco: traffic light

4. disco comput:

disco: disk

disco de arranque: boot disk

disco duro: hard disk

disco flexible: floppy (disk)

digital [di·xi·ˈtal] ADJ

1. digital (dactilar):

digital: finger

huellas digitales: fingerprints

2. digital comput, TECH:

digital: digital

ingreso digital: digital input

ordenador digital: digital computer

presente
yo	disco
tú	discas
él/ella/usted	disca
nosotros/nosotras	discamos
vosotros/vosotras	discáis
ellos/ellas/ustedes	discan

imperfecto
yo	discaba
tú	discabas
él/ella/usted	discaba
nosotros/nosotras	discábamos
vosotros/vosotras	discabais
ellos/ellas/ustedes	discaban

indefinido
yo	disqué
tú	discaste
él/ella/usted	discó
nosotros/nosotras	discamos
vosotros/vosotras	discasteis
ellos/ellas/ustedes	discaron

futuro
yo	discaré
tú	discarás
él/ella/usted	discará
nosotros/nosotras	discaremos
vosotros/vosotras	discaréis
ellos/ellas/ustedes	discarán

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Esa persona debe elegir el disco compacto que necesite e introducirlo en la minicadena.

El rayón del disco compacto siempre está en su canción favorita.

hibridacion.wordpress.com

A diferencia de antaño hoy se cuenta con una moderna consola con controles, deslizables torna mesas de disco compacto y servicio de internet.

Lo más parecido a una red de difracción que podemos tener a mano es un disco compacto.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Lo máximo posible era discar a un programa de radio o televisión y luego de esperar media hora, poder decir algo en un minuto.

www.viadescape.com

Durchsuche das Wörterbuch