Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
cis
They billed
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. facturar VERB trans
1.1. facturar HANDEL:
facturar mercancías/arreglo
to invoice for
facturar mercancías/arreglo
to bill for
me facturaron la última remesa dos veces
they invoiced o billed me twice for the last shipment
me facturaron la última remesa dos veces
they sent me two invoices o bills for the last shipment
1.2. facturar HANDEL (refiriéndose al volumen de ventas):
facturar
to turn over
facturar
to have a turnover of
la empresa factura más de $500 millones al año
the company turns over o has a turnover of more than $500 million a year
2.1. facturar BAHN:
facturar
to register
2.2. facturar LUFTF:
facturar
to check in
II. facturar VERB intr
1. facturar BAHN:
facturar
to register
2. facturar LUFTF:
facturar
to check in
facturar el equipaje
to check in one's baggage o luggage
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
invoice goods/items
facturar
invoice
facturar
weigh in
facturar el equipaje
weigh in
facturar
check in (at airport)
facturar el equipaje
check in luggage
facturar
check baggage
facturar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
facturar VERB trans
1. facturar (cobrar):
facturar
to bill
facturar los gastos de transporte
to bill for transport costs
2. facturar HANDEL (ganar):
facturar
to earn
nuestra compañía factura tres millones de euros al mes
our company is bringing in three million euros a month
3. facturar BAHN:
facturar
to register
4. facturar LUFTF:
facturar (el equipaje)
to check in
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
check in
facturar
invoice
facturar
turn over
facturar
to bill sb for sth
facturar algo a alguien
check LUFTF
facturar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
facturar [fak·tu·ˈrar] VERB trans
1. facturar (cobrar):
facturar
to bill
facturar los gastos de transporte
to bill for transport costs
2. facturar HANDEL (ganar):
facturar
to earn
nuestra compañía factura tres millones de pesos al mes
our company is bringing in three million pesos a month
3. facturar BAHN:
facturar
to register
4. facturar LUFTF:
facturar (el equipaje)
to check in
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
check in
facturar
invoice
facturar
turn over
facturar
to bill sb for sth
facturar algo a alguien
check LUFTF
facturar
presente
yofacturo
túfacturas
él/ella/ustedfactura
nosotros/nosotrasfacturamos
vosotros/vosotrasfacturáis
ellos/ellas/ustedesfacturan
imperfecto
yofacturaba
túfacturabas
él/ella/ustedfacturaba
nosotros/nosotrasfacturábamos
vosotros/vosotrasfacturabais
ellos/ellas/ustedesfacturaban
indefinido
yofacturé
túfacturaste
él/ella/ustedfacturó
nosotros/nosotrasfacturamos
vosotros/vosotrasfacturasteis
ellos/ellas/ustedesfacturaron
futuro
yofacturaré
túfacturarás
él/ella/ustedfacturará
nosotros/nosotrasfacturaremos
vosotros/vosotrasfacturaréis
ellos/ellas/ustedesfacturarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
facturar los gastos de transporte
to bill for transport costs
facturar (el equipaje)
to check in
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No vamos a lograr dar el salto cuántico de una transformación cargando el equipaje de nuestros viejos valores.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Eso puede significar que tengamos que deshacer nuestro viejo equipaje, adquirir algunas cosas distintas y volver a empacar.
www.grupodealmas.com.ar
Con la misma lògica, para què existen los pasaportes, o para que se chequean los equipajes al subir a un aviòn?
labarbarie.com.ar
Tan sólo debes sustituir las piedras de tu equipaje por pensamientos alegres.
wiccareencarnada.me
Con un enfoque ecologista y ligero de equipaje, esta generación se desarrollo en un mundo globalizado, donde esta palabra (globalización) era parte de su léxico.
marketingdeguayacos.com

Durchsuche das Wörterbuch