Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
повешению
forms

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

formulario1 (formularia) ADJ

formulario lenguaje:

formulario (formularia)
formulaic
una visita formularia
a visit paid as a matter of form

formulario2 SUBST m

formulario
form
rellenar un formulario
to fill in o out a form
formulario de inscripción
application form

formulario médico SUBST m Col

formulario médico
prescription
los formularios que no estén debidamente cumplimentados
forms which have not been correctly o duly o properly completed
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
paying-in book
talonario m de (formularios de) depósitos (bancarios) LatAm
the ritual greetings
los saludos formularios or de rigor
order form
formulario m de pedido
claim form
formulario m
to write away for sth she wrote away for a form/sample
escribió pidiendo que le mandaran un formulario/una muestra
I'm in such a tangle with these forms
tengo un enredo con estos formularios
I'm in such a tangle with these forms
tengo un lío con estos formularios ugs

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

formulario (-a) ADJ

1. formulario (cortés):

formulario (-a)
formal

2. formulario (formular):

formulario (-a)
formulaic

formulario SUBST m

1. formulario (impreso):

formulario
form
formulario para giro postal
postal order form

2. formulario:

formulario (colección de fórmulas)
formulary
formulario (de recetas)
recipe book
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
entry form
formulario m de inscripción
entrance form
formulario m de inscripción
just write your name in — you can fill the rest of the form in later
escriba sólo su nombre — después podrá rellenar el resto del formulario
form
formulario m
an application/entry form
un formulario de solicitud/admisión
to fill in a form
rellenar un formulario
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

formulario (-a) [for·mu·ˈla·rjo, -a] ADJ

1. formulario (cortés):

formulario (-a)
formal

2. formulario (formular):

formulario (-a)
formulaic

formulario [for·mu·ˈla·rjo] SUBST m

1. formulario (impreso):

formulario
form
formulario para giro postal
postal order form

2. formulario:

formulario (colección de fórmulas)
formulary
formulario (de recetas)
recipe book
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
just write your name in, you can fill the rest of the form in later
escriba sólo su nombre, después podrá rellenar el resto del formulario
form
formulario m
an application/entry form
un formulario de solicitud/admisión
to fill in a form
rellenar un formulario

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

formulario para giro postal
postal order form
entrance form
formulario m de inscripción
just write your name in — you can fill the rest of the form in later
escriba sólo su nombre — después podrá rellenar el resto del formulario
entry form
formulario m de inscripción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Muchos de los formularios que se empleaban antes se están homogeneizando y la demostración de derechos adquiridos en otros países es mucho más sencilla.
cipe-uclm.blogspot.com
Formularios feroces de por medio, afectados de irrisorias posibilidades de salir de una carpeta... quieta.
darsen1984.blogspot.com
Sólo es obligatoria la publicación del balance anual, para todos los aseguradores sin excepción, la que podrá ser sintetizada según formularios oficiales.
www.infoleg.gov.ar
Dentro de estos elementos pueden figurar otros, como encabezamientos, listas, formularios, vínculos, etc.
nti.uji.es
Los jóvenes ya están hartos de seguir llenando formularios para ver dónde cabe cada uno y sentarse a esperar que la suerte los favorezca.
cuadernodetrabajo.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch