Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
неделя
hostile

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

hostil ADJ [ser]

hostil medio/clima
hostile
hostil gente/actitud
hostile
hostil gente/actitud
unfriendly
se mostró hostil a nuestras propuestas
he was opposed to our proposals
se mostró hostil a nuestras propuestas
he expressed his hostility o opposition to our proposals
todos le son hostiles
everyone is hostile o very unfriendly toward(s) him

oferta pública hostil SUBST f

oferta pública hostil
unfriendly takeover bid
oferta pública hostil
hostile takeover bid
se mostró abiertamente hostil
he was openly hostile.
lanzar una OPA hostil (sobre una empresa)
to launch o make a hostile takeover bid (for a company)
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hostile
hostil
to be hostile to sth
ser hostil a algo
to be hostile to or toward sb
ser hostil con or hacia alguien
hostile
hostil
hostile
hostil
antipathetic
hostil
to be antipathetic (to sb/sth)
ser hostil (a alguien/algo)
rancorous meeting/atmosphere
hostil
to be inimical (to sb/sth)
ser hostil (a alguien/algo)
the speech elicited a hostile response from the audience
el discurso provocó or suscitó una reacción hostil por parte del público
antagonistic
hostil

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

hostil ADJ

hostil
hostile
le hicieron un recibimiento hostil
he was given a hostile reception
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
cold-eyed
hostil
unfriendly
hostil
hostile
hostil
adverse reaction
hostil
hostile takeover bid HANDEL
oferta hostil de adquisición
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

hostil [os·ˈtil] ADJ

hostil
hostile
le hicieron un recibimiento hostil
he was given a hostile reception
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
unfriendly
hostil
hostile
hostil
adverse reaction
hostil
hostile takeover bid HANDEL
oferta hostil de adquisición

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

le hicieron un recibimiento hostil
he was given a hostile reception

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aprenden a sobrevivir, adaptándose a ese nuevo ambiente cargado de demandas altamente hostiles.
victimasectas.com
Todo ese tiempo nunca fueron hostiles con nosotros, y se nos permitió volver a casa en la misma forma en que llegamos...
algoestacambiando.wordpress.com
Por eso el mundo se torna en imperfecto y hostil.
edicion4.com.ar
El ambiente es difícil, incluso a veces hostil: hay mucha presión contraria.
hermano-jose.blogspot.com
El afán de poder que caracteriza a la clase gobernante de todas las naciones es hostil a cualquier limitación de la soberanía nacional.
www.cayocesarcaligula.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"hostil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch