Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Final
hostil

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hostile [Am ˈhɑstl, ˈhɑˌstaɪl, Brit ˈhɒstʌɪl] ADJ

1. hostile person/atmosphere/manner:

hostile
hostil
to be hostile to sth
ser hostil a algo
to be hostile to or toward sb
ser hostil con or hacia alguien

2. hostile troops/territory:

hostile
hostil

3. hostile HANDEL:

hostile
hostil

hostile witness SUBST JUR

hostile witness
testigo que declara en contra de la parte que lo presenta
he's openly hostile to the measures
se opone abiertamente a las medidas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desafecto a algo
opposed o hostile to sth
se mostró abiertamente hostil
he was openly hostile.
oferta pública hostil
hostile takeover bid
hostilmente
in a hostile way
hostil medio/clima
hostile
hostil gente/actitud
hostile
todos le son hostiles
everyone is hostile o very unfriendly toward(s) him
mal intencionado
hostile
lanzar una OPA hostil (sobre una empresa)
to launch o make a hostile takeover bid (for a company)

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hostile [ˈhɒstaɪl, Am ˈhɑ:stl] ADJ

hostile
hostil
hostile aircraft
avión enemigo
hostile takeover bid HANDEL
oferta hostil de adquisición
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
hostil
hostile
le hicieron un recibimiento hostil
he was given a hostile reception
adverso (-a) (enemigo)
hostile
hosco (-a)
hostile
sentir animadversión por alguien
to feel hostile towards sb
enemigo (-a) (hostil)
hostile
país enemigo
hostile country
andar a cuchilladas con alguien übtr
to be bitterly hostile to sb
venir de malas
to have a hostile attitude
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hostile [ˈhas·təl] ADJ

hostile
hostil
hostile aircraft
avión enemigo
hostile takeover bid HANDEL
oferta hostil de adquisición
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
hostil
hostile
le hicieron un recibimiento hostil
he was given a hostile reception
hosco (-a)
hostile
borde
hostile
andar a cuchilladas con alguien übtr
to be bitterly hostile to sb
enemigo (-a) (hostil)
hostile
país enemigo
hostile country
venir de malas
to have a hostile attitude

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hostile takeover bid HANDEL
oferta hostil de adquisición
hostile aircraft
avión enemigo
andar a cuchilladas con alguien übtr
to be bitterly hostile to sb
le hicieron un recibimiento hostil
he was given a hostile reception

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

At noon advices were received that hostile planes were only two hours distance away.
en.wikipedia.org
While not a war-based setting, there are hostile races.
en.wikipedia.org
He helped to attack two large hostile machines, one of which was seen to crash to the ground.
en.wikipedia.org
He is hostile to the younger, inexperienced lords.
en.wikipedia.org
She proves uncooperative with the living arrangements and is openly hostile at times, drawing ire from the other girls.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"hostile" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch