Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Golden
catch a cold
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resfriarse VERB vpr
resfriarse
to catch a cold
(propenso a + infinit.) es muy propenso a resfriarse
he's very prone to colds
(propenso a + infinit.) es muy propenso a resfriarse
he catches colds very easily
es muy predispuesto a resfriarse
he's very prone to colds
tiene gran propensión a resfriarse
he tends to catch a lot of colds
tiene gran propensión a resfriarse
he is very prone to colds
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I was unfortunate enough to catch a cold
tuve la desgracia or la mala suerte de resfriarme
he tends to catch colds easily
tiene tendencia or propensión a resfriarse
he tends to catch colds easily
tiende a or suele resfriarse con facilidad
to catch a chill
resfriarse
the last thing I want is a cold
maldita la falta que me hace resfriarme ahora
to catch a cold
resfriarse
to catch a cold
resfriarse
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. resfriar VERB intr 3. pres resfría
resfriar
to cool
II. resfriar VERB trans
resfriar
to cool off
III. resfriar VERB refl resfriarse
1. resfriar (enfriarse):
resfriarse
to get cold
2. resfriar MED:
resfriarse
to catch a cold
tener gran propensión a resfriarse
to catch colds very easily
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to catch a chill
resfriarse
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. resfriar <3. pres resfría> [rres·fri·ˈar] VERB intr
resfriar
to cool
II. resfriar <3. pres resfría> [rres·fri·ˈar] VERB trans
resfriar
to cool off
III. resfriar <3. pres resfría> [rres·fri·ˈar] VERB refl resfriarse
1. resfriar (enfriarse):
resfriar
to get cold
2. resfriar MED:
resfriar
to catch a cold
tener gran propensión a resfriarse
to catch colds very easily
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to catch a chill
resfriarse
presente
yoresfrío
túresfrías
él/ella/ustedresfría
nosotros/nosotrasresfriamos
vosotros/vosotrasresfriáis
ellos/ellas/ustedesresfrían
imperfecto
yoresfriaba
túresfriabas
él/ella/ustedresfriaba
nosotros/nosotrasresfriábamos
vosotros/vosotrasresfriabais
ellos/ellas/ustedesresfriaban
indefinido
yoresfrié
túresfriaste
él/ella/ustedresfrió
nosotros/nosotrasresfriamos
vosotros/vosotrasresfriasteis
ellos/ellas/ustedesresfriaron
futuro
yoresfriaré
túresfriarás
él/ella/ustedresfriará
nosotros/nosotrasresfriaremos
vosotros/vosotrasresfriaréis
ellos/ellas/ustedesresfriarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
tener gran propensión a resfriarse
to catch colds very easily
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Las personas, para muchos, son sumamente propensas a la vileza, la mentira, el robo, el engaño...
arrobaeudoxa.wordpress.com
Un experimento reciente halla que los profesores académicos son más propensos a contratar hombres que mujeres, incluso cuando sus credenciales son idénticos.
www.wim-network.org
Te mantendrán el pie más seco y menos propenso a las ampollas.
www.patinenlinea.net
Deje a mi cuerpo propenso a ponerse robusto, si me descuido un poco en adelgazar tengo ese sobrepeso.
padrefabian.com.ar
Los niños serían menos propensos a tener asma y erupciones si sus padres limpiaban sus chupetes con la boca cuando eran bebés, sugirió un estudio.
mamikanguro.com

Durchsuche das Wörterbuch