Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
гуляла
frogs
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sapo1 (sapa) ADJ
1. sapo And ugs (astuto):
sapo (sapa)
smart ugs
sapo (sapa)
crafty ugs
sapo (sapa)
sharp ugs
2. sapo Chil ugs (mirón):
sapo (sapa)
nosy ugs
sapo2 SUBST m
1. sapo ZOOL:
sapo
toad
echar sapos y culebras por la boca ugs
to curse and swear
echar sapos y culebras por la boca ugs
to eff and blind Brit ugs
sentirse como sapo de otro pozo RíoPl ugs
to feel like a fish out of water ugs
tragar sapos ugs
to grin and bear it
2.1. sapo AmS (juego):
sapo
game in which players throw coins into the mouth of a model toad
2.2. sapo Chil (en el billar):
sapo
fluke
sapo3 (sapa) SUBST m (f)
1. sapo And ugs (astuto):
es una sapa
she's very sharp o smart o crafty ugs
2. sapo ugs (delator):
sapo (sapa) And Ven
informer
sapo (sapa) And Ven
grass Brit ugs
boca de dragón, boca de sapo Urug SUBST f
boca de dragón
snapdragon
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
snapdragon
boca f de sapo Urug
toad
sapo m
the air was blue Brit ugs he dropped the hammer on his toe and the air was blue
se le cayó el martillo en el pie y empezó a echar sapos y culebras ugs
like a fish out of water (in unusual situation)
como sapo de otro pozo RíoPl ugs
a square peg in a round hole at college I felt like a square peg in a round hole
en la universidad me sentía como sapo de otro pozo RíoPl ugs
she turned him into a frog with her magic wand
lo convirtió en un sapo con su varita mágica
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sapo SUBST m
1. sapo ZOOL:
sapo
toad
2. sapo (persona):
sapo
nasty bit of work
3. sapo ugs (bicho):
sapo
small animal
Wendungen:
pisar el sapo
to have a lie-in
pisar el sapo
to sleep late
OpenDict-Eintrag
sapo SUBST
sapo (grande) m
bullfrog
echar por la boca sapos y culebras
to swear black and blue
echar por la boca sapos y culebras
to rant and rave
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
toad
sapo m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sapo [ˈsa·po] SUBST m
1. sapo ZOOL:
sapo
toad
2. sapo (persona):
sapo
nasty bit of work
3. sapo ugs (bicho):
sapo
small animal
echar por la boca sapos y culebras
to rant and rave
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
toad
sapo m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
echar por la boca sapos y culebras
to swear black and blue
echar por la boca sapos y culebras
to rant and rave
pisar el sapo
to have a lie-in
pisar el sapo
to sleep late
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Habrá que ver qué le tiene reservado el destino (o los guionistas, más bien) a la pequeña ojos de sapo.
elblogdelasseriesamericanas.blogspot.com
Hay tanta hambre por sus pagos, que el sapo se negó a ser reporteado, tenía miedo que se lo morfen...
todosgronchos.blogspot.com
Los que eran sapos muy bien pagados antes, van a dar más información.
mundomisticodecata.blogspot.com
Mi amigo Óscar es uno de estos príncipes sin reino que corren por ahí esperando que los beses para transformarse en sapo.
www.goodreads.com
Los k están cada vez más gordos y rebosantes a fuerza de sapos.
lucascarrasco.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch