Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
взглядах
softly

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

suavemente ADV

suavemente
gently
le acarició suavemente el pelo
he stroked her hair gently
haga los ejercicios suavemente
do the exercises gently
se deslizaba suavemente por el agua
it slid smoothly through the water
cayó suavemente sin que nadie lo oyera
it dropped quietly o softly without being heard
me habló suavemente
she talked softly o quietly o gently to me
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
silkily
suavemente
croon
cantar suavemente
soft-spoken
que habla suavemente or con suavidad
softly touch/move
suavemente
branches softly swaying in the breeze
ramas meciéndose suavemente con la brisa
gradually rise/slope
suavemente
the breeze riffled the feathers on her hat
la brisa acariciaba suavemente las plumas de su sombrero
smoothly land/take off/drive
suavemente
gently tap/nudge
suavemente
mildly rebuke
suavemente

im PONS Wörterbuch

he dabbed the stain from the dress
quitó la mancha frotando suavemente el vestido
softly
suavemente
to lap against sth
chocar suavemente contra algo
mildly
suavemente
tap
golpear suavemente
stroke
golpear suavemente
im PONS Wörterbuch
softly
suavemente
gradually
suavemente
to lap against sth
chocar suavemente contra algo
tap
golpear suavemente
mildly
suavemente
stroke
golpear suavemente

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he dabbed the stain from the dress
quitó la mancha frotando suavemente el vestido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Una lagrima furtiva escapo de los ojos y suavemente recorrio su mejilla.
peterpanperegrino.wordpress.com
Se entra suavemente; mas al fin como serpiente morderá, y como áspid dará dolor.
www.havahn.org
Dormía con la boca abierta, roncando suavemente; entre sus labios resecos asomaban sus dientes como los de un mastín: amarillos, grandes, carniceros.
liduvina-carrera.blogspot.com
Para un tratamiento más profundo, frote con una cucharada de aceite de coco en su cuero cabelludo seco y suavemente hasta las puntas.
www.unavidalucida.com.ar
Separar la mitad de la masa resultante, a una de las partes, añadirle en cacao tamizado y mezclar suavemente hasta lograr una crema chocolateada.
www.blogseitb.com

Durchsuche das Wörterbuch