Meintest du vielleicht:

patron, strong, strobe, neutron, neutron bomb, strong-arm, strong-minded, strong-willed, matron, strong room und two-stroke,

Übersetzungen für stron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.strong <stronger [ˈstrɔːŋɡər, ˈstrɒŋɡə(r)], strongest [ˈstrɔːŋɡəst, ˈstrɒŋɡɪst]> [Am strɔŋ, Brit strɒŋ] ADJ

- Synonyme für strong zeigen
- Feedback zu strong

1.1. strong (physically powerful):

strong person/arm

strong eyesight

to have strong nerves

tener (los) nervios de acero

to be strong person:

ser fuerte or fornido

to be strong (for lifting things etc)

I can't lift it, I'm not strong enough

no puedo levantarlo, no tengo bastante fuerza

to have a strong stomach

tener mucho estómago

to have a strong stomach wörtl

poder comer de todo

2.3. strong (violent):

strong current/wind

a strong breeze was blowing

soplaba una brisa fuerte

3.2. strong (forceful):

strong protest

strong argument/evidence

strong argument/evidence

strong argument/evidence

he protested in the strongest possible terms

protestó de la manera más enérgica

I sent him a strong letter

le mandé una carta bastante dura

she condemned the action in strong language

condenó la acción enérgicamente or con palabras muy duras

she made out a strong case for reform

presentó la necesidad de una reforma de manera muy convincente

4.2. strong (definite):

strong features

strong features

strong chin

5. strong (good):

strong team

strong cast

she gave a strong performance as Ophelia

su interpretación de Ofelia fue muy convincente

tact is not one of her strong points

el tacto no es su punto fuerte

geography is my strongest subject

geografía es la asignatura en la que estoy más fuerte

geography is my strongest subject

geografía es mi mejor asignatura

she's a strong swimmer

es una buena nadadora

to be strong on sth this writer is particularly strong on characterization

el fuerte de este escritor es la caracterización

she's strong on French history

su fuerte es la historia francesa

the report is strong on speculation and weak on fact

el informe tiene mucho de conjetura y pocos datos concretos

6.1. strong (concentrated):

strong color

strong color

strong light

strong light

strong light

strong shadow

strong shadow

strong shadow

strong tea/coffee

strong tea/coffee

strong beer/painkiller

strong solution

don't touch strong drink

no pruebe las bebidas fuertes

6.2. strong (of high intensity):

strong lens

you need stronger glasses

necesita unas gafas con más aumento

you need stronger glasses

necesita unos lentes con más aumento esp LatAm

6.3. strong (pungent):

strong smell/flavor

6.4. strong (unacceptable):

strong language

strong language

that's a bit strong, isn't it? ugs, veraltend

eso es un poco fuerte, ¿no?

this film is strong meat

esta película es bastante subida de tono

7. strong (in number) kein Komp:

an army ten thousand strong

un ejército de diez mil hombres

attr a ten-strong team

un equipo de diez personas (or jugadores etc.)

8. strong LING kein Komp:

strong verb/ending/declension

II.strong [Am strɔŋ, Brit strɒŋ] ADV

- Synonyme für strong zeigen
- Feedback zu strong

Siehe auch: come on

come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

- Synonyme für come on zeigen
- Feedback zu come on

1.1. come on (urging sb) only in imperative:

come on!

¡vamos! ¡date prisa!

come on!

¡vamos! ¡apúrate! LatAm

come on!

¡órale! Méx ugs

come on! you can do it!

¡vamos, que lo puedes hacer!

1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:

hi! come on in/up

hola, pasa/sube

tell them to come right on over

diles que se vengan ahora mismo

1.3. come on (follow):

you go ahead, we'll come on later

tú ve primero, nosotros iremos más tarde

1.4. come on (advance):

4.1. come on actor/perfomer:

4.2. come on:

come on RADIO, TV program/show:

come on RADIO, TV program/show:

4.3. come on (be shown, performed) movie/play:

do you know what's coming on at the Odeon?

¿sabes lo que van a dar en el Odeon?

do you know what's coming on at the Odeon?

¿sabes lo que van a echar en el Odeon? Esp

4.4. come on SPORT:

come on substitute/player:

5. come on (behave, present oneself) sl:

he comes on so friendly

da la impresión de ser tan amable

to come on strong I only invited him in for coffee, but he started coming on strong

solo lo invité a tomar un café pero se empezó a poner sangrón Méx ugs

strong-minded [Am ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪd, Brit] ADJ

- Synonyme für strong-minded zeigen
- Feedback zu strong-minded

strong-willed [Am, Brit ˌstrɒŋˈwɪld] ADJ

- Synonyme für strong-willed zeigen
- Feedback zu strong-willed

1. strong-willed (determined, self-assured):

strong-willed

2. strong-willed (obstinate):

strong-willed

strong-willed

strong-arm [Am ˈstrɔŋ ˌɑrm, Brit] ADJ attr

- Synonyme für strong-arm zeigen
- Feedback zu strong-arm

strong-arm tactics

matron [Am ˈmeɪtrən, Brit ˈmeɪtr(ə)n] SUBST

- Synonyme für matron zeigen
- Feedback zu matron

1. matron (dignified woman):

2. matron (in old people's home):

3. matron (in prison):

matron Am

4. matron (in hospital) Brit:

matron veraltend

≈ enfermera f jefe

matron veraltend

enfermera f jefa

5. matron (in school):

neutron bomb SUBST

- Synonyme für neutron bomb zeigen
- Feedback zu neutron bomb

neutron bomb

bomba f de neutrones

neutron [Am ˈn(j)utrɑn, Brit ˈnjuːtrɒn] SUBST

- Synonyme für neutron zeigen
- Feedback zu neutron

patron [Am ˈpeɪtrən, Brit ˈpeɪtr(ə)n] SUBST

- Synonyme für patron zeigen
- Feedback zu patron

1. patron (sponsor):

patrocinador m / patrocinadora f

a patron of the arts

2. patron (customer):

patron form

cliente m / clienta f

3. patron (patron saint):

patrono m / patrona f

astro- [Am ˈæstroʊ, Brit ˈastrəʊ] PREFIX

- Synonyme für astro- zeigen
- Feedback zu astro-

astro-

astro-

two-stroke [Am ˈtu ˌstroʊk, Brit] ADJ Brit

- Synonyme für two-stroke zeigen
- Feedback zu two-stroke

two-stroke → two-cycle

Siehe auch: two-cycle

two-cycle [ˈtuˌsaɪk(ə)l] ADJ Am

- Synonyme für two-cycle zeigen
- Feedback zu two-cycle

Übersetzungen für stron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.strong [strɔŋ] ADJ

- Synonyme für strong zeigen
- Feedback zu strong

1. strong (powerful):

strong coffee

strong competition

duro, -a

strong condemnation

strong doubt, incentive, influence

strong doubt, incentive, influence

strong protest, measure

strong reason

strong wind

to produce strong memories

traer muchos recuerdos

2. strong (capable):

3. strong (physically powerful):

to be as strong as an ox

ser tan fuerte como un toro

4. strong (fit):

sano, -a

strong constitution

5. strong (durable):

strong will, conviction

strong nerves

7. strong (tough):

8. strong (very likely):

strong chance of success

muchas posibilidades de éxito

10. strong (bright):

11. strong (having high value):

II.strong [strɔŋ] ADV ugs

- Synonyme für strong zeigen
- Feedback zu strong

I.strong-arm [ˈstrɔŋ·arm] ADJ

- Synonyme für strong-arm zeigen
- Feedback zu strong-arm

strong-arm methods:

II.strong-arm [ˈstrɔŋ·arm] VERB trans

- Synonyme für strong-arm zeigen
- Feedback zu strong-arm

utilizar la fuerza física con

strong-minded [ˌstrɔŋ·ˈmaɪn·dɪd] ADJ

- Synonyme für strong-minded zeigen
- Feedback zu strong-minded

strong-minded

strong room [ˈstrɔŋ·rum] SUBST

- Synonyme für strong room zeigen
- Feedback zu strong room

strong room

cámara f acorazada

strong-willed [ˌstrɔŋ·ˈwɪld] ADJ

- Synonyme für strong-willed zeigen
- Feedback zu strong-willed

strong-willed

patron [ˈpeɪ·trən] SUBST

- Synonyme für patron zeigen
- Feedback zu patron

1. patron (benefactor):

patrocinador(a) m (f)

patron arts

2. patron (customer):

cliente(-a) m (f)

3. patron REL:

patrón(-ona) m (f)

neutron bomb SUBST

- Synonyme für neutron bomb zeigen
- Feedback zu neutron bomb

neutron bomb

bomba f de neutrones

neutron [ˈnu·tran] SUBST

- Synonyme für neutron zeigen
- Feedback zu neutron

matron [ˈmeɪ·trən] SUBST

- Synonyme für matron zeigen
- Feedback zu matron

1. matron (middle-aged woman):

2. matron (prison guard):

strobe [stroʊb] SUBST ugs

- Synonyme für strobe zeigen
- Feedback zu strobe

luz f estroboscópica

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文