-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schon immer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Shahi :
Wir wollten schon früher immer zeigen , dass Frauen mehr leisten können als nur Hausarbeit .
Nachdem sich etwa 100 ehemalige Kameraden und Kameradinnen von mir hier niedergelassen haben, bot die GIZ Ausbildungen für die Dorfbewohner an.
www.giz.deShahi :
We always wanted to show that women can do more than just housework.
After about 100 of my former comrades settled here, GIZ began to provide training courses for the village residents.
www.giz.deDas Pflege-Erbe der Florence Nightingale
Pflege ist als Care-Aufgabe historisch betrachtet schon immer eine weiblich geprägte Domäne .
Auch heute sind 88 Prozent der Pflegekräfte im ambulanten und 85 Prozent im stationären Bereich weiblich.
www.gwi-boell.deFlorence Nightingale ’ s legacy of care
Nursing as a part of care has historically been dominated by women.
Even today 88 % of outpatient and 85 % of inpatient nurses are women.
www.gwi-boell.deWarum ?
Ich wollte schon immer einen Schulabschluss haben , doch Frauen aus meiner Gemeinde und meiner ethnischen Gruppe dürfen normalerweise nicht zur Schule gehen .
Als mein Vater mich in der 6. Klasse aus der Schule nehmen wollte, habe ich mich den Maoisten angeschlossen.
www.giz.deWhy ?
I always wanted to have a school-leaving qualification, but women from my community and ethnic group are not usually allowed to go to school.
When I reached secondary school level, my father wanted to take me out of school, so I joined the Maoists.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.