Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sind auf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Timor-Leste.

Praktische Übungen auf See sind wichtiger Teil der Ausbildung .

© GIZ

www.giz.de

Timor-Leste.

Practical exercises at sea are an important training element.

© GIZ

www.giz.de

Dadurch konnten mittlerweile 1,2 Millionen Herde installiert werden.

Bis Januar 2014 sind die monatlichen Absatzzahlen für neue Herde auf mehr als 70.000 gestiegen .

Je nach Bauart verbrauchen energieeffiziente Herde 30 bis 50 Prozent weniger Brennstoff als herkömmliche Herdstellen.

www.giz.de

This extensive network has so far resulted in the installation of over 1.53 million stoves.

By January 2014, monthly sales figures for the new stoves had risen to over 70,000.

Depending on their construction, energy-efficient stoves use 30–50% less fuel than traditional stoves.

www.giz.de

Staatliche Dienstleistungen, auch in den besonders relevanten Sektoren Bildung und Gesundheit, werden nicht in ausreichender Quantität und Qualität erbracht.

Die Probleme sind auf allen Verwaltungsebenen vorhanden , besonders auf der kommunalen Ebene .

Daher können Strategien zur Bekämpfung der Armut, vor allem in ländlichen Regionen, nicht effektiv umgesetzt werden.

www.giz.de

Public services, even in the particularly important sectors of education and health, do not exist in sufficient quantity or quality.

The problems exist at all levels of administration, but particularly at the municipal level.

Therefore, the strategies for combating poverty, particularly in rural areas, cannot be implemented effectively.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文