-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
hold down im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für hold down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
hold down VERB [Am hoʊld -, Brit həʊld -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. hold down job:
Übersetzungen für hold down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.hold1 <Past & Past Part held> [Am hoʊld, Brit həʊld] VERB trans
1.1. hold (clasp):
1.2. hold (grip) MOTOR:
2.1. hold (support, bear):
2.2. hold (have room for):
2.3. hold (contain):
2.4. hold (have in store):
3.1. hold (keep in position):
3.2. hold (maintain, keep constant):
3.3. hold (engage):
4.1. hold (keep):
4.2. hold (detain, imprison):
4.3. hold (restrain):
4.4. hold (control):
5.1. hold (have):
5.2. hold:
5.3. hold (conduct):
6.1. hold (stop):
6.2. hold (omit) Am:
II.hold1 <Past & Past Part held> [Am hoʊld, Brit həʊld] VERB intr
1. hold (clasp, grip):
2.2. hold (continue):
3. hold (be true):
III.hold1 [Am hoʊld, Brit həʊld] SUBST
1.1. hold U (grip, grasp):
1.2. hold U (control):
1.3. hold U TV:
2.1. hold C (in wrestling, judo):
- llave f
3. hold C (delay, pause):
- demora f
I.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp Brit :
4.3. down (away from university, major city) esp Brit :
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
6. down (in writing):
8. down (hostile):
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.4. down (to be done by):
II.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] PRÄP
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) Brit ugs:
III.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADJ
2. down (depressed) ugs:
IV.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] SUBST
V.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] VERB trans
1.1. down (drink down):
Siehe auch: fall down, cut down, burn down
fall down VERB [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
I.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
3. cut down (reduce):
II.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + adv) (make reductions)
hold down im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für hold down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.hold [həʊld, Am hoʊld] held, held SUBST
1. hold (grasp, grip):
- agarre m
4. hold (control):
- dominio m
6. hold (delayed):
7. hold (understand):
II.hold [həʊld, Am hoʊld] held, held VERB trans
1. hold:
3. hold (keep, retain):
6. hold (control):
7. hold (delay, stop):
8. hold (contain):
9. hold (possess, own):
11. hold (believe):
III.hold [həʊld, Am hoʊld] held, held VERB intr
1. hold (continue):
I.down2 [daʊn] ADV
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
II.down2 [daʊn] PRÄP
hold SUBST
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- It is not designed to withstand pressure differences unless a hydraulic hold down is incorporated.en.wikipedia.org
- He put in a series of very impressive displays and began to regularly hold down a starting place and showing signs of fulfilling his potential.en.wikipedia.org
- Consequently, it will tend to hold down tax rates.en.wikipedia.org
- The cotton was handpicked, although mechanical pickers were tried in the 1970s in an attempt to hold down rising labor costs.en.wikipedia.org
- However, the measures it took to hold down fares were very aggressive even by low-cost standards.en.wikipedia.org
- A gravel platform will be next to the vegetation to hold down sand and encourage a soil crust to form.en.wikipedia.org
- To fly, the play must hold down the directional pad left or right while jumping three times in a row.en.wikipedia.org
- The zombies grab and begin to hold down the fatigued vampire as he calls for help.en.wikipedia.org
- To charge an attack, hold down the key (or finished sequence of keys) for an amount of time before releasing.en.wikipedia.org
- Hold down when off, the printer will power up and print a test page including total number of pages printed.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch