-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
stand down im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für stand down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.stand down VERB [Am stænd -, Brit stand -] (v + adv)
1. stand down:
II.stand down VERB [Am stænd -, Brit stand -] (v + o + adv)
Übersetzungen für stand down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.stand <Past & Past Part stood> [Am stænd, Brit stand] VERB intr
1.1. stand (to be, to remain upright):
1.2. stand (to get to one's feet):
- pararse LatAm
1.3. stand (to measure in height):
2.1. stand (to move, to take up position):
- pararse LatAm
2.2. stand NAUT:
3.1. stand (to be situated, located):
3.2. stand (to hold a position):
3.3. stand (to be mounted, fixed):
4.1. stand (to stop, to remain still) person:
4.2. stand (to stay undisturbed) batter/water:
4.3. stand (to survive, to last) building:
5. stand (to stay in force):
6.1. stand (to be):
6.2. stand (to be currently):
6.3. stand (to be likely to):
7.1. stand (to take on the role of):
7.2. stand (in elections for office):
- stand Brit
II.stand <Past & Past Part stood> [Am stænd, Brit stand] VERB trans
1. stand:
2.1. stand (to tolerate, to bear) with can, can't, won't:
2.2. stand (to withstand):
3. stand (to pay for):
- invitar a
III.stand [Am stænd, Brit stand] SUBST
1.3. stand (resistance):
Siehe auch: stand up to, stand up, stand for
I.stand up VERB [Am stænd -, Brit stand -] (v + adv)
1. stand up (get up):
- pararse LatAm
2. stand up (be, remain standing):
3. stand up (endure, withstand wear):
II.stand up VERB [Am stænd -, Brit stand -] (v + o + adv)
2. stand up (not keep appointment with):
stand for VERB [Am stænd -, Brit stand -] (v + prep + o)
1. stand for (represent):
I.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp Brit :
4.3. down (away from university, major city) esp Brit :
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
6. down (in writing):
8. down (hostile):
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.4. down (to be done by):
II.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] PRÄP
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) Brit ugs:
III.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADJ
2. down (depressed) ugs:
IV.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] SUBST
V.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] VERB trans
1.1. down (drink down):
Siehe auch: fall down, cut down, burn down
fall down VERB [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
I.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
3. cut down (reduce):
II.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + adv) (make reductions)
stand down im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für stand down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.stand [stænd] stood, stood stood, stood SUBST
1. stand (position):
- posición f
II.stand [stænd] stood, stood stood, stood VERB intr
1. stand (be upright):
2. stand (be located):
III.stand [stænd] stood, stood stood, stood VERB trans
3. stand (pay for):
I.down2 [daʊn] ADV
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
II.down2 [daʊn] PRÄP
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Having initially planned to stand down from the role once the season begins, he later indicated that he would carry on in this position.en.wikipedia.org
- His dissatisfaction with the party became so widespread that it was rumoured that he intended to stand down, although no announcement was made.en.wikipedia.org
- However, by midnight they were told to stand down as no survivors were expected.en.wikipedia.org
- Part of the town is very flat and the other uneven, with many houses built on small elevations, as with the stand down.en.wikipedia.org
- Another measure was to stand down the state of siege.en.wikipedia.org
- It consisted of a covered grandstand behind the infield and uncovered stand down the right field line.en.wikipedia.org
- The inverse would be to stand down the unit, which means to deactivate or decommission it.en.wikipedia.org
- As a result of her election victory, she decided to stand down as a councillor.en.wikipedia.org
- This was construed as a way of pressuring him to stand down with dignity.en.wikipedia.org
- She orders the giant mech to stand down, thus saving the world.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch