Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
verderblichen
ambición

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

ambition [Am æmˈbɪʃ(ə)n, Brit amˈbɪʃ(ə)n] SUBST

1. ambition C or U (drive, desire):

ambition
ambición f
he seems to be totally lacking in ambition
no parece nada ambicioso
he seems to be totally lacking in ambition (showing disapproval)
no parece tener aspiraciones de ningún tipo
they have ambitions for their daughter
aspiran a que su hija llegue lejos

2. ambition U (energy, vitality) Am:

ambition ugs
energía f
realizable dream/ambition
alcanzable
exorbitant ambition/demands
excesivo
exorbitant ambition/demands
desorbitado
excessive interest/ambition/praise
exagerado
excessive interest/ambition/praise
desmesurado
unrealized ambition/dream
que no se ha realizado
unrealized ambition/dream
que no se ha cumplido
ambition is an exacting taskmaster
la ambición ejerce una tiranía implacable
overweening ambition/desire/pride
desmesurado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
arribismo
ambition
arribismo (ambición social)
social ambition
ambición
ambition
cegado por la ambición
blinded by ambition
jóvenes con muchas ambiciones o mucha ambición
young people with a lot of ambition
su única ambición …
her one ambition
producto de una ambición desmesurada
the result of excessive o untempered ambition

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

ambition [æmˈbɪʃən] SUBST

ambition
ambición f
she lacks ambition
no es nada ambiciosa
vaulting ambition
desmedido, -a
driving ambition, force
impulsor(a)
unbounded ambition
desmedido, -a
naked ambition
puro, -a
fulfil ambition, task
realizar
ruthless ambition
implacable
restrain temper, ambition
dominar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ambición
ambition
mi ambición en la vida es...
my ambition in life is ...
su designio es convertirse en multimillionario
his/her ambition is to be a multimillionaire
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

ambition [æm·ˈbɪʃ·ən] SUBST

ambition
ambición f
she has no ambition
no es nada ambiciosa
vaulting ambition
desmedido, -a
driving ambition, force
impulsor(a)
naked ambition
puro, -a
ruthless ambition
implacable
unbounded ambition
desmedido, -a
fulfil ambition, task
realizar
restrain temper, ambition
dominar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ambición
ambition
mi ambición en la vida es...
my ambition in life is...
su designio es convertirse en multimillonario
his/her ambition is to be a multimillionaire

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

she lacks ambition
no es nada ambiciosa
su designio es convertirse en multimillionario
his/her ambition is to be a multimillionaire
mi ambición en la vida es...
my ambition in life is ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its ambition is to resume with its 1980s production rate, that was reaching 6000 vehicles per year.
en.wikipedia.org
However, these funds were soon overstretched with the organisers' ambitions.
en.wikipedia.org
The king was appointing those that supported his own ambitions, which was the beginning of some new great fortunes.
en.wikipedia.org
While differing markedly in their objectives, size, business models, levels of ambition, technology and target markets, these programs do share many features.
en.wikipedia.org
While writing the episode, writers intended the theme of the episode to be exposure, but after the episode was filmed, realized it was ambition.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"ambition" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch