INFLUENTIAL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

influential [Am ˌɪnfluˈɛn(t)ʃ(ə)l, Brit ˌɪnflʊˈɛnʃ(ə)l] ADJ

influential writer/thinker/position:

influential

influyente

this influential weekly was established in 1978

este influyente or prestigioso semanario fue fundado en 1978

she has very influential friends

tiene amigos muy influyentes

he is very influential in government circles

es muy influyente or tiene mucha influencia en círculos gubernamentales

she was influential in persuading him to accept

influyó para que aceptara

he has an or the entrée into the most influential circles

tiene contactos en los círculos más influyentes

through the agency of influential friends

a través de or por medio de amigos influyentes

Spanisch

Englisch

influyente

influential

barón

influential member

una agrupación incidente en la actualidad política

a group which plays an influential role in the current political situation

alardeaba de tener amigos influyentes

she boasted of having influential friends

para realizar su proyecto necesita el patrocinio de personalidades influyentes

in order to carry out the project he needs the sponsorship of o he needs to get backing from influential people

palanca

influential person

Opus Dei

Opus Dei - Latin for "God's Work" - is a Catholic organization founded in Spain in 1928. The Opus became very influential in Spanish society, above all by founding schools and universities. The aim was to create an élite which would spread Christian ideals throughout society. The University of Navarre is one of its foremost institutions.

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

influential [ˌɪnflʊˈenʃl] ADJ

influential

influyente

Spanisch

Englisch

influyente

influential

tener influencia

to be influential

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

influential [ˌɪn·flu·ˈen·ʃəl] ADJ

influential

influyente

Spanisch

Englisch

influyente

influential

tener influencia

to be influential

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In psychology the positivist movement was influential in the development of behavioralism and operationalism.

en.wikipedia.org

He made a large fortune, and was influential in the region as company director and shareholder.

en.wikipedia.org

In a career spanning several decades, she has worked with many influential artists.

en.wikipedia.org

His work in pragmatics, in particular his innovation in the theory of scalar implicature, is widely influential.

en.wikipedia.org

The speed in which they worked was influential as well.

en.wikipedia.org