Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Lib
peak
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
auge SUBST m
1. auge (punto culminante):
auge
peak
estaba en el auge de su carrera
he was at the peak o height of his career
un artista que alcanzó su auge en los años veinte
an artist who reached his peak o had his heyday in the twenties
2. auge (aumento):
la comida vegetariana está en auge
vegetarian food is on the increase o is enjoying a boom
el idioma español está tomando un gran auge internacional
Spanish is rapidly gaining in importance worldwide
un período de auge económico
a period of economic growth
un corto período de auge económico
a brief economic boom
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
booming
en auge
heyday
auge m
the 1930s and 40s were the heyday of Hollywood
los 30 y los 40 fueron los años de apogeo or de auge de Hollywood
the 1930s and 40s were the heyday of Hollywood
en los años 30 y 40 Hollywood estaba en su apogeo or en su auge
the heyday of American power and influence
el auge or el apogeo del poder y la influencia americanos
a period of economic boom
un período de auge or boom económico
attr boom industry
industria f en auge
the Edwardian period was the Indian summer of British imperial power
la época eduardiana fue el epílogo del auge del imperio británico
the rise and fall of sb/sth
el auge y (la) caída de alguien/algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
auge SUBST m
1. auge:
auge (cumbre)
peak
auge (de una época)
heyday
en el auge de su belleza
at the height of her beauty
2. auge (mejora):
auge
improvement
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
boom
estar en auge
an upswing in sth
un auge en algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
auge [ˈau·xe] SUBST m
1. auge (cumbre):
auge
peak
en el auge de su belleza
at the height of her beauty
2. auge (mejora):
auge
improvement
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
boom
estar en auge
an upswing in sth
un auge en algo
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
en el auge de su belleza
at the height of her beauty
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La ubicación de fallas, defectos o discontinuidades que en un corto plazo sean potencialmente áreas con corrosión.
www.inpralatina.com
La sinusitis también puede crear la presión intracraneal por un corto período que lleva a un dolor de cabeza.
meganotas.com
Yo les corto los bigotes y las patitas un poco.
tuppersmoment.wordpress.com
Podemos ahora ampliar un poco más el tema, para comenzar a pensar cuáles pueden ser, en el corto plazo, algunos temas relevantes.
blogdeviajes.com.ar
Una forma es cortar la pastura como quien va a hacer heno, la dejo andanada con un pre oreo corto y largo los animales a comer las andanas.
www.mitreyelcampo.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"auge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch