Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „stattgeben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Statement <-s, -s> [ˈsteɪtmənt] SUBST nt

Stạtthalter SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn das Gericht dem Antrag des Opfers stattgibt, so hat die Staatsanwaltschaft das Ermittlungsverfahren jedenfalls fortzusetzen.
de.wikipedia.org
Darauf bat ihn Kieter, bei ihm zu bleiben, dem auch stattgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Dreimal haben kanadische Gerichte den Klagen des Mannes und seiner Sympathisanten dagegen stattgegeben.
de.wikipedia.org
Das Einspruchsverfahren endet mit einem Änderungs- oder Abhilfebescheid, der dem Einspruch ganz oder teilweise stattgibt, oder einer Einspruchsentscheidung.
de.wikipedia.org
Ende 1992 wurde dem Antrag auf Rückübertragung eines Teils des ehemaligen Eigentums stattgegeben.
de.wikipedia.org
Diesen Beschluss kann der Bundesrat dann verweigern oder ihm stattgeben.
de.wikipedia.org
Seinem Entlassungsgesuch wegen gesundheitlicher Probleme wurde 1766 stattgegeben.
de.wikipedia.org
Das Landgericht hatte der Klage stattgegeben, das Oberlandesgericht sie abgewiesen.
de.wikipedia.org
Nach mehreren entsprechenden Anträgen wurde ihrer Bitte stattgegeben, doch war die Eingliederung nicht von Dauer.
de.wikipedia.org
Dem Widerspruch gegen die Entwidmung wurde von der Bezirksregierung stattgegeben, da objektiv ein Bedarf an schienengebundenem Verkehr vorhanden sei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"stattgeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文