Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „e-boek“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈeben: Adjektiv und Adverb
ˈeb·nen: Transitives Verb
Oˈboe: Nomen
ge·ˈbo·gen: Verb
ge·ˈbo·ren: Adjektiv und Adverb
ge·ˈbo·ten: Verb

Meintest du vielleicht: Oboe , ebnen , eben , geboten , geboren und gebogen

ˈeben¹ [ˈeːbn̩] ADJ

eben

effen

eben

egaal

eben (glatt)

glad

eben (flach)

plat

ein Terrain eben machen

een terrein egaliseren

zu ebener Erde wohnen

gelijkvloers [o. parterre] wonen

ˈeb·nen [ˈeːbnən] VERB trans

jdm den Weg ebnen übtr

het pad voor iem effenen

Oˈboe <Oboe, Oboen> [oˈboːə] SUBST f

Oboe

hobo

ge·ˈbo·gen [gəˈboːgn̩] VERB

gebogen Part Perf von biegen¹, biegen², biegen³

Siehe auch: biegen , biegen , biegen

ˈbie·gen³ <bog, gebogen> [ˈbiːgn̩] VERB refl

sich vor Lachen biegen

dubbel slaan [o. liggen] van het lachen

ˈbie·gen² <bog, gebogen> [ˈbiːgn̩] VERB trans

1. biegen (krümmen):

2. biegen A LING (beugen):

3. biegen ugs (hinkriegen):

er wird das schon so biegen, dass ...

hij zal het wel zo arrangeren dat ...

ˈbie·gen¹ <bog, gebogen> [ˈbiːgn̩] VERB intr

er bog auf die Hauptstraße

hij reed de hoofdweg op

in eine Straße biegen

een straat [o. weg] inslaan

das Auto ist um die Ecke gebogen

de auto is de hoek omgeslagen [o. omgegaan]

es geht auf Biegen oder Brechen ugs

het wordt buigen of barsten

ge·ˈbo·ren¹ [gəˈboːrən] ADJ

1. geboren:

geboren ook fig.

zum Lehrer geboren sein

voor leraar geboren zijn

Wendungen:

sie ist eine geborene Schmidt

haar meisjesnaam is Schmidt

Frau Müller geborene Schmidt

mevrouw Müller, met haar meisjesnaam Schmidt

ge·ˈbo·ten [gəˈbɔtn̩] VERB Part Perf von bieten¹ bieten²

1. geboten geh (notwendig):

2. geboten (angebracht):

Siehe auch: bieten , bieten

ˈbie·ten² <bot, geboten> [ˈbiːtn̩] VERB refl

ˈbie·ten¹ <bot, geboten> [ˈbiːtn̩] VERB trans

1. bieten:

bieten (anbieten)

bieten (anbieten)

bieten (ein Gebot abgeben a.)

jdm die Hand bieten

iem de hand reiken

2. bieten (darbieten, zeigen):

Wendungen:

das lasse ich mir nicht bieten!

dat laat ik mij niet welgevallen!

das lasse ich mir nicht bieten!

dat neem [o. pik] ik niet!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski