Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: sich , sie , seit , sein und sicher

sich [zɪç] PRON

sie [zi:] PRON pers

1. sie (3. Person sing. f. nom.):

sie
ela
sie kommt heute nicht
ela hoje não vem
er ist älter als sie
ele é mais velho (do) que ela

2. sie (3. Person pl m. und f. nom.):

sie
eles
sie
elas
sie wollen auf die Azoren fliegen
eles/elas querem viajar para os Açores

I . sicher [ˈzɪçɐ] ADJ

II . sicher [ˈzɪçɐ] ADV

2. sicher (gewiss):

sicher
sem dúvida

sein1 <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

7. sein (geschehen):

sein
passar-se
was ist los?
o que é que se passa?
was ist los?
o que é que há?
das wär's
é tudo

8. sein (Hilfsverb):

sein
ter
Wissensecke: seit vs. seid

seit [zaɪt] PRAEP +Dat

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: seit vs. seid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Partikeln sind im affirmativen Aussagesatz obligatorisch (sic!
de.wikipedia.org
Er malte so wie er war als ein unkorruptierbarer [sic] Charakter, der lieber Zurücksetzung in Kauf nahm, als sich anzupassen.
de.wikipedia.org
Diese bewundernswerte Person ist ungefähr im Alter von 30 [Jahren], grazil & formschön an allen Gliedmaßen, extremst sic!
de.wikipedia.org
Während er den Schließbolzen löste und die Einheit demontierte, löste Grunsfeld die neue SIC&DH aus ihrer Startposition und brachte sie zu Feustel.
de.wikipedia.org
Damit ist sie eine der wenigen Demonstrationen, die den Ring gegen den Uhrzeigersinn bzw. die Fahrtrichtung, also andersrum &#91;sic&#93;, begehen.
de.wikipedia.org
Die Rechtswegzuständigkeit der Gerichte für Arbeitsrechtssachen für die Hauptklage auf Grund des Vorliegens eines Sic-non-Falls reicht für die Begründung eines Zusammenhangs nach Abs.
de.wikipedia.org
Aber nur physisch [sic] Kranke können unter der Zwangsneurose leben, daß überhaupt ein Ausweg gesucht werden muß.
de.wikipedia.org
Das Genom von „Mollivirus sibericum“ (Isolat P1084-T) hat eine Länge von 651.523 Basenpaaren und kodiert vorhergesagt 523<1--sic!
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"SIC" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste