Englisch » Deutsch

con·veni·ence [kənˈvi:niən(t)s, Am -ˈvi:njən(t)s] SUBST

1. convenience no pl:

convenience (usefulness)
Zweckmäßigkeit f <-, -en>
convenience (comfort)
Annehmlichkeit f <-, -en>
for convenience's sake
aus praktischen Gründen
at your earliest convenience
möglichst bald
at your earliest convenience
baldmöglichst
the convenience of doing sth
die Annehmlichkeit, etw zu tun
the convenience of having sth very close
die Annehmlichkeit, etw ganz in der Nähe zu haben
at your convenience
wenn [o. wann immer] es Ihnen passt
[just] for convenience
[nur] aus Bequemlichkeit
Mehr anzeigen

convenience SUBST MKTG

Fachwortschatz
convenience (advantageousness)
Vorteil m

con·ˈveni·ence food SUBST

con·ˈveni·ence store SUBST Am

pub·lic con·ˈveni·ence SUBST Brit, Aus euph form

convenience packaging [kənˈviːniənsˌpækɪdʒɪŋ] SUBST

flag of con·ˈveni·ence <pl flags of convenience> SUBST

flag of convenience
Billigflagge f <-, -n>

mar·riage of con·ˈveni·ence SUBST

1. marriage of convenience:

marriage of convenience (between people)
Vernunftehe f <-, -n>
marriage of convenience (not consummated)
Scheinehe f <-, -n>

2. marriage of convenience übtr (between business associates):

marriage of convenience
Vernunftehe f <-, -n> übtr

user convenience SUBST

Benutzereintrag
user convenience (of products, a platform etc.)
Bedienkomfort m

convenience store SUBST

Benutzereintrag

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

at your earliest convenience
möglichst bald
at your convenience
wenn [o. wann immer] es Ihnen passt
[just] for convenience
[nur] aus Bequemlichkeit
for convenience's sake
aus praktischen Gründen
the convenience of having sth very close
die Annehmlichkeit, etw ganz in der Nähe zu haben

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The house has 6 apartments generous 65-70 m with 2 - or 3-Bedroom - Apartments.

Each apartment has a balcony, fully equipped eat-in kitchen, living room and bedroom with all modern conveniences.

Bathroom with DuscheWC, satellite TV, stereo and dishwasher allow peaceful holiday pleasures.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Das Haus hat 6 großzügige Ferienwohnungen 65 - 70 m mit 2- bzw. 3-Zimmer - Appartements.

Jede Wohnung verfügt über einen Balkon, komplett ausgestattete Wohnküche, Wohnzimmer und Schlafzimmer mit allem Komfort.

Bad mit DuscheWC, Sat-TV, Stereoanlage und Geschirrspülmaschine ermöglichen ungestörte Urlaubsfreuden.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Estonia has hotels in various price ranges from very inexpensive accommodation in small hotels and guesthouses to luxury suites.

Most hotels are of a high standard with all modern conveniences including a bath and / or shower, WC, telephone, internet connection and even Skype phones.

Restaurants in hotels serve meals until late at night and are open to the public as well as guests.

www.visitestonia.com

In Estland gibt es Hotels in unterschiedlichen Preisklassen, von sehr preisgünstiger Unterbringung in kleinen Hotels und Gästehäusern bis hin zu Luxus-Suiten.

Die meisten Hotels sind von hohem Standard und mit allem Komfort ausgestattet, darunter Bad und / oder Dusche, WC, Telefon, Internetanschluss und sogar Skype-Telefone.

Die Restaurants in den Hotels bieten Speisen bis spätabends an und sind sowohl für die Öffentlichkeit als auch für die Hotelgäste geöffnet.

www.visitestonia.com

Berghotel Malta Malta

New rooms with all modern conveniences!

Our comfortably appointed "Komfort" type rooms with flat screen TVs and en-suite shower/WC units are the perfect retreat for a relaxing break far from the frantic pace of busy tourist resorts.

www.berghotelmalta.at

Berghotel Malta Malta

Neu und mit allem Komfort!

Die neuen Komfort-Zimmer sind ein kuscheliger Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

www.berghotelmalta.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"convenience" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste