Englisch » Deutsch

I . in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] SUBST

2. index < pl -es> <[or indices]>:

index WIRTSCH
Index m fachspr
index WIRTSCH
Indexzahl f fachspr
index BÖRSE
index BÖRSE

3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):

index of
Hinweis m auf +Akk
index of
Anzeichen nt für +Akk
to be a reliable index of sth
to be a reliable index of sth

4. index no pl REL hist:

5. index < pl indices> MATH:

index
Index m fachspr

6. index COMPUT (address to use):

index
Index m

7. index (on film strip):

index
Index m

II . in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] VERB trans

index [ˈɪndeks] SUBST

index SUBST FINMKT

Fachwortschatz

index SUBST RECHW

Fachwortschatz

ˈbank in·dex SUBST FIN

bank index

Barclays In·dex [ˈbɑ:kliz-] SUBST BÖRSE

BSE In·dex [ˌbi:esˈi:] SUBST

BSE Index BÖRSE Abkürzung von Bombay Stock Exchange Index

BSE Index

ˈcard in·dex SUBST

COMIT in·dex [ˈkɒmɪt-, Am ˈkɑ:-] SUBST WIRTSCH, FIN

com·po·site ˈin·dex SUBST BÖRSE

DAX in·dex [ˈdæks-] SUBST

DAX index WIRTSCH, FIN Abkürzung von Deutscher Aktien Index

DAX index
DAX m

ˈequi·ty in·dex SUBST FIN

FTSE index [ˈfʊtsi], FTSE 100 index [ˌfʊtsiwʌnˈhʌndrəd] SUBST

FTSE index FIN Akronym von Financial Times Stock Exchange Index

FTSE index
FT-SE m
FTSE index
FTSE index

gly·cae·mic in·dex, gly·ce·mic in·dex Am [glaɪˌsi:mɪkˈ-] SUBST

ˈin·dex ba·sis SUBST FIN

index basis

ˈin·dex bond SUBST FIN

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

card index
CAC index
stock index
cranial index
Kranialindex m fachspr
index number
computer index
the Dow Jones Index
Mehr anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Despite its natural riches, Uganda remains one of the poorest countries in the world.

In 2012, it ranked 161st of 186 countries in the Human Development Index of the United Nations Development Programme, placing it in the ‘Low human development’ category.

An annual economic growth rate of just 3.6%, coupled with high population growth and rising inflation further aggravates the situation for the almost 37 million Ugandans.

www.giz.de

Trotz seiner Naturreichtümer zählt Uganda weiterhin zu den ärmsten Ländern der Welt :

Im Human Development Index (HDI) des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) belegte Uganda 2012 Platz 161 von 186 und gehört damit in die Kategorie „Länder mit niedrigem Entwicklungsstand“.

Eine jährliche Wirtschaftswachstumsrate von nur 3,6 Prozent, ein hohes Bevölkerungswachstum und eine steigende Inflation verschärfen die Situation für die fast 37 Millionen Ugander noch zusätzlich.

www.giz.de

Change management is therefore an independent assessment basis in the Bertelsmann Sti  ung ’s Transformation Index, and creates an incentive for actors to invest their skills and po- litical capital in reform strategies.

Nevertheless, neither the Index nor the in- ternational discourse have simple blueprints for success – transformation is not a one-way street but a complex process without a built-in mech- anism for driving progress. €is is illustrated in the Transformation Atlas, available online free of charge.

A comparison of the data in the Atlas compiled over the last ten years for €ailand, Mali, Bolivia and Hungary, to mention only a few examples, underlines the importance of in- puts that actors make to shaping change, inputs that also draw on failures, mistakes and over- sights.

www.giz.de

Das Management des Wandels bildet deshalb eine eigene Bewertungsdimension im „ Transformation Index “ der Bertelsmann Stiftung, nicht zuletzt, um einen Anreiz für Akteure zu scha  en, ihr politisches Kapital in Reformstrategien zu investieren.

Allerdings halten weder der Index noch der internationale Diskurs einfache Erfolgsrezepte bereit – Transformation ist keine Einbahnstraße, sondern ein komplexer Prozess ohne Fortschrittsautomatik, aufbereitet im kostenlos online verfügbaren „Transformation Atlas“.

Der Vergleich der Daten des Atlas aus den letzten zehn Jahren etwa für #ailand, Mali, Bolivien oder Ungarn, um nur einige Beispiele herauszugreifen, unterstreicht die Bedeutung der Gestaltungsleistung von Akteuren auch anhand ihres Scheiterns und ihrer Versäumnisse.

www.giz.de

30 % of the population live in absolute poverty.

In the United Nations’ Human Development Index (HDI) Paraguay’s ranking is low compared with other countries in the region.

Income distribution is particularly unequal in relation to other South American countries.

www.giz.de

30 Prozent der Bevölkerung leben in absoluter Armut.

Im Index für menschliche Entwicklung (Human Development Index, HDI) der Vereinten Nationen rangiert das Land im regionalen Vergleich auf einer niedrigen Position.

Im Vergleich zu anderen südamerikanischen Ländern sind die Einkommen besonders ungleich verteilt.

www.giz.de

That is the conclusion of the latest E-mobility Index by Roland Berger Strategy Consultants and Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen ( fka ) for Q1 2013.

The index compares the competitive positions of the seven leading car-manufacturing nations ( Germany, France, Italy, US, Japan, China and South Korea ) in the field of e-mobility.

Technology, industry and market are analyzed in detail.

www.rolandberger.de

Das bestätigt der neue Index Elektromobilität von Roland Berger Strategy Consultants und der Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen ( fka ) für das erste Quartal 2013.

Der Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen ( Deutschland, Frankreich, Italien, USA, Japan, China und Südkorea ) im Bereich der Elektromobilität.

Technologie, Industrie und Markt werden hier als Indikatoren unter die Lupe genommen.

www.rolandberger.de

Institutskatalog.

This index contains assets of all RWTH department libraries insofar as they participated in the indexing.

If you only want to search the IEHK index, click on Einzelkataloge - > Sigel 411 - Eisenhüttenkunde - Lokalkatalog.

www.iehk.rwth-aachen.de

Institutskatalog.

Die Suche in diesem Katalog umfasst den Bestand aller Institutsbibliotheken der RWTH, soweit sie an der gemeinsamen Erfassung beteiligt sind.

Wer speziell im IEHK-Katalog recherchieren möchte, klickt weiter auf Einzelkataloge - > Sigel 411 - Eisenhüttenkunde - Lokalkatalog.

www.iehk.rwth-aachen.de

On behalf of the Mainz Academy of Sciences and Literature, Hildegard Hammerschmidt-Hummel published a three-volume work in 2003 entitled Shakespearian Illustrations from 1594 to 2000 :

The Work of Artists on Shakespeare’s Plays - Catalogue, History, Function and Interpretation, including roughly 3,100 illustrations, a dictionary of artists, a classified bibliography and indexes of artists, engravers, Shakespearian characters, and actors.

In 2005, the archive was donated to the Central Library of the University of Mainz on the condition that the unpublished parts of the Shakespeare Illustration Archive be digitalized and made available to the public.

www.uni-mainz.de

Im Auftrag der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur publizierte Hildegard Hammerschmidt-Hummel 2003 das dreibändige Werk Die Shakespeare-Illustration ( 1594-2000 ) . Bildkünstlerische Darstellungen zu den Dramen William Shakespeares :

Katalog, Geschichte, Funktion und Deutung mit rund 3100 Abbildungen, einem Künstlerlexikon, einer klassifizierten Bibliographie und Registern zu Künstlern, Stechern, Figuren und Schauspielern.

Im Jahre 2005 ging das Archiv als Schenkung in den Besitz der Mainzer Universitätsbibliothek über – mit der Verpflichtung, die unpublizierten Bestände elektronisch zu erfassen und öffentlich zugänglich zu machen.

www.uni-mainz.de

Opening Hours of the Branch Libraries

For the opening hours of the branch libraries of the University of Freiburg library system, please see the information for the individual libraries in the alphabetical index of branch libraries.

Fußzeile

www.ub.uni-freiburg.de

Opens internal link in current window

Die Öffnungszeiten der dezentralen Bibliotheken des Bibliothekssystems der Universität Freiburg entnehmen Sie bitte den Hinweisen zu den einzelnen Bibliotheken im Alphabetischen Register der dezentralen Bibliotheken.

Fußzeile

www.ub.uni-freiburg.de

HISTORY OF THIS PROJECT

The Dictionary of Art Historians began in the fall of 1986 by indexing the historians cited in Eugene Kleinbauer's Research Guide to the History of Western Art (1982) and his Modern Perspectives in Western Art History (1971), neither of which possessed an extensive index.

www.dictionaryofarthistorians.org

PROJEKTGESCHICHTE

Die Arbeit am Wörterbuch der Kunsthistoriker begann im Herbst 1986 mit der Erarbeitung eines Registers der in Eugene Kleinbauers Research Guide to the History of Western Art (1982) und seinen Modern Perspectives in Western Art History (1971) erwähnten Historiker – keines dieser Werke enthielt ein ausführliches Register.

www.dictionaryofarthistorians.org

It is difficult to prove the significance of Spalding and his works, since most of his writings are only to be found in the manuscript reading rooms of a few libraries, and in addition only in editions which vary considerably from each other.

The objective of the first section of this critical collected edition is to make Spalding's writings available once again in the form of individual editions and to provide research on the Enlightenment with the necessary momentum by offering an issue-related introduction, plausible explanations and detailed indexes.

www.mohr.de

Die Bedeutung Spaldings und seiner Schriften nachzuweisen, wird dadurch erschwert, daß der größte Teil seiner Schriften nur noch in den Handschriftenlesesälen weniger Bibliotheken und zudem nur in den jeweiligen, untereinander stark variierenden Auflagen zugänglich ist.

Die Kritische Ausgabe verfolgt mit der Ersten Abteilung das Ziel, die Schriften Spaldings als Einzelausgaben wieder verfügbar zu machen und der Aufklärungsforschung durch sachbezogene Einleitung, erschließende Erläuterungen und ausführliche Register die notwendigen Impulse zu geben.

www.mohr.de

In his fluently written work, Rainer Metzger addresses just such questions as these.

It is supplemented by an index and short biography citing over 170 persons covered – Vidal Sassoon, the trendsetter of “headware” would need to be updated, namely:

died in Los Angeles in May, 2012 – the book is appealing in several ways:

blog.zkm.de

Diesen Fragen geht Rainer Metzger in seinen flüssig geschriebenen Texten nach.

Ergänzt um entsprechende Register und kurze Biographien von über 170 erwähnten Personen – bei Vidal Sassoon dem Trendsetter der „Kopfbekleidung“ wäre nun zu aktualisieren:

gestorben im Mai 2012 in Los Angeles – bietet das Buch viele Anreize, ausgiebig zu schmökern und nachzulesen über eine Zeit, in der man vielleicht schon Teil der Erdbevölkerung war, sie aber dennoch hauptsächlich in den Nachwirkungen bewusst erlebte.

blog.zkm.de

The interviews are also displayed with headings.

An index allows for a focused search according to place of deployment or by company or person.

With the version 2.0 release of the archive in June 2010, transcripts and translations have been added to the video and sound recordings.

www.zwangsarbeit-archiv.de

Überschriften strukturieren zudem das Interview.

Register ermöglichen die fokussierte Suche nach Orten der Zwangsarbeit, Firmen und Personen.

Ferner werden mit dem Release der Archiv-Version 2.0 im Juni 2010 zu den Video- und Audioaufnahmen Transkripte und Übersetzungen synchron eingeblendet.

www.zwangsarbeit-archiv.de

, a brush factory in Munich.

The second volume contains an index of locations, as well as numerous supplements.

1811:

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

Im ersten Band nahm Lipowsky als Anhänge auch Einträge zu bayerischen Komponisten und eine Geschichte der Buttaischen Pinsel-Fabrik in München auf.

Der zweite Band enthält ein Register nach Orten sowie zahlreiche Nachträge.

1811:

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

english

Index of interest representatives at the European Commission

deutsch

www.goethe.de

english

Register der Interessenvertreter bei der Europäischen Kommission

deutsch

www.goethe.de

As a result, even complex documents can be processed automatically and displayed correctly, making layout errors such as “ widows ” and “ orphans ” ( incorrectly wrapped paragraphs ) a thing of the past.

In addition it supports not just regions, margins and areas but also the width, height and sequence of pages as well as paragraphs, lists, tables, indexes and much more.

www.e-spirit.com

„ Hurenkinder “ und „ Schusterjungen “ ( falsch umgebrochene Absätze ), gehören der Vergangenheit an.

Unterstützt werden zudem Regionen, Ränder und Bereiche, sowie Breite, Höhe und Abfolge von Seiten, Absätze, Listen, Bilder, Tabellen, Verzeichnisse und vieles mehr.

www.e-spirit.com

Catalogus Fossilium Austriae

A systematic index of all fossils registered of the Austrian area.

Previously released issues (Austrian Academy of Sciences Press):

palstrat.uni-graz.at

Catalogus Fossilium Austriae

Ein systematisches Verzeichnis aller auf österreichischem Gebiet festgestellten Fossilien.

Bisher erschienene Hefte (Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften):

palstrat.uni-graz.at

Content opens in new window

Volume 1 comprises the military items of the cantonal archives and an index of all unpublished private military papers in the Swiss archives and libraries.

Volume 3

www.vbs.admin.ch

Inhalt wird in neuem Fenster geöffnet.

Band 1 umfasst die militärischen Bestände der Kantonsarchive und ein Verzeichnis aller militärischen Nachlässe in schweizerischen Archiven und Bibliotheken.

Band 3

www.vbs.admin.ch

Focusing on four influential women ’s journals ( Linglong, Funü zazhi, both of them digitized, and Funü Shibao and Nüzi Shijie ), a key genre of the popular press, the project studies the popular press as integral to broader social and cultural contexts.

Part of the project’s aims is to develop a complex database and index both of the new genres and terminologies, and of the images to be found in these four women’s magazines.

Our work on this index is based on the Jindai baokan mulu index in CrossAsia and the Academia Sinica index for the Funü Zazhi but expands these (partly faulty) indices.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Am Beispiel von vier einflussreichen Frauenzeitschriften ( Linglong, Funü Zazhi, beide digitalisiert, und Funü Shibao sowie Nüzi Shijie ), einem Hauptgenre der Boulevardpresse, untersucht das Projekt die Boulevardpresse als wesentliches Element allgemeinerer sozialer und kultureller Kontexte.

Zu den Zielen des Projekts gehört der Aufbau einer komplexen Datenbank und eines Verzeichnisses, die sowohl die neuen Genres als auch die Terminologien und die in diesen vier Frauenzeitschriften gezeigten Bilder enthalten.

Unsere Arbeit an diesem Verzeichnis beruht auf dem „Jindai baokan mulu“-Verzeichnis in CrossAsia und dem „Academia Sinica“-Verzeichnis für die Frauenzeitschrift Funü Zazhi, wobei diese (teilweise fehlerhaften) Verzeichnisse allerdings erweitert werden sollen.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Index of sources on Swiss military history

The index of sources on Swiss military history has been devised as a comprehensive guide to the various military archives and historical military libraries of Switzerland.

Volume 1

www.vbs.admin.ch

Verzeichnis der Quellenbestände zur schweizerischen Militärgeschichte

Das Verzeichnis der Quellenbestände zur schweizerischen Militärgeschichte versteht sich als umfassender Führer zu den militärischen Archivquellen und historischen Militärbibliotheken der Schweiz.

Band 1

www.vbs.admin.ch

Landtafel

This index of aristocratic and church manors was started in 1730 and is subdivided into several series:

The first one, the so-called “Landtafel I” was completed in 1810.

www.landesarchiv.steiermark.at

Landtafel

Dieses Verzeichnis des adeligen und kirchlichen Dominikalgutes wurde 1730 begonnen und teilt sich in mehrere Serien:

Die erste, die sogenannte Landtafel I wurde 1810 abgeschlossen.

www.landesarchiv.steiermark.at

2009 the site ifra.net was launched, based upon the content management system Drupal.

Alongside articles, blogs and microsites this site also contains the Suppliers Guides, an index of suppliers.

IFRA Expo

www.berger-schmidt.de

2009 ging die Site ifra.net auf Basis des Content-Management-Systems Drupal online.

Diese Site enthält neben Artikeln, Blogs und Microsites auch die Suppliers Guides, ein Verzeichnis von Zuliefer-Unternehmen.

IFRA Expo

www.berger-schmidt.de

In addition, please hand in a CD that includes two types of MS-Word files.

Each digital version has to contain the entire seminar paper as a single, complete file (including cover, indices, text, graphics and attachment).

homburg.bwl.uni-mannheim.de

Zusätzlich sind zwei digitale Dateien Ihrer Arbeit als MS-Word-Datei auf einer CD abzugeben.

Die erste Datei enthält die gesamte Seminararbeit als eine einzige, vollständige Datei (Deckblatt, Verzeichnisse, Text, Graphiken und Anhang).

homburg.bwl.uni-mannheim.de

Despite its natural riches, Uganda remains one of the poorest countries in the world.

In 2012, it ranked 161st of 186 countries in the Human Development Index of the United Nations Development Programme, placing it in the ‘Low human development’ category.

An annual economic growth rate of just 3.6%, coupled with high population growth and rising inflation further aggravates the situation for the almost 37 million Ugandans.

www.giz.de

Trotz seiner Naturreichtümer zählt Uganda weiterhin zu den ärmsten Ländern der Welt :

Im Human Development Index (HDI) des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) belegte Uganda 2012 Platz 161 von 186 und gehört damit in die Kategorie „Länder mit niedrigem Entwicklungsstand“.

Eine jährliche Wirtschaftswachstumsrate von nur 3,6 Prozent, ein hohes Bevölkerungswachstum und eine steigende Inflation verschärfen die Situation für die fast 37 Millionen Ugander noch zusätzlich.

www.giz.de

Change management is therefore an independent assessment basis in the Bertelsmann Sti  ung ’s Transformation Index, and creates an incentive for actors to invest their skills and po- litical capital in reform strategies.

Nevertheless, neither the Index nor the in- ternational discourse have simple blueprints for success – transformation is not a one-way street but a complex process without a built-in mech- anism for driving progress. €is is illustrated in the Transformation Atlas, available online free of charge.

A comparison of the data in the Atlas compiled over the last ten years for €ailand, Mali, Bolivia and Hungary, to mention only a few examples, underlines the importance of in- puts that actors make to shaping change, inputs that also draw on failures, mistakes and over- sights.

www.giz.de

Das Management des Wandels bildet deshalb eine eigene Bewertungsdimension im „ Transformation Index “ der Bertelsmann Stiftung, nicht zuletzt, um einen Anreiz für Akteure zu scha  en, ihr politisches Kapital in Reformstrategien zu investieren.

Allerdings halten weder der Index noch der internationale Diskurs einfache Erfolgsrezepte bereit – Transformation ist keine Einbahnstraße, sondern ein komplexer Prozess ohne Fortschrittsautomatik, aufbereitet im kostenlos online verfügbaren „Transformation Atlas“.

Der Vergleich der Daten des Atlas aus den letzten zehn Jahren etwa für #ailand, Mali, Bolivien oder Ungarn, um nur einige Beispiele herauszugreifen, unterstreicht die Bedeutung der Gestaltungsleistung von Akteuren auch anhand ihres Scheiterns und ihrer Versäumnisse.

www.giz.de

30 % of the population live in absolute poverty.

In the United Nations’ Human Development Index (HDI) Paraguay’s ranking is low compared with other countries in the region.

Income distribution is particularly unequal in relation to other South American countries.

www.giz.de

30 Prozent der Bevölkerung leben in absoluter Armut.

Im Index für menschliche Entwicklung (Human Development Index, HDI) der Vereinten Nationen rangiert das Land im regionalen Vergleich auf einer niedrigen Position.

Im Vergleich zu anderen südamerikanischen Ländern sind die Einkommen besonders ungleich verteilt.

www.giz.de

That is the conclusion of the latest E-mobility Index by Roland Berger Strategy Consultants and Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen ( fka ) for Q1 2013.

The index compares the competitive positions of the seven leading car-manufacturing nations ( Germany, France, Italy, US, Japan, China and South Korea ) in the field of e-mobility.

Technology, industry and market are analyzed in detail.

www.rolandberger.de

Das bestätigt der neue Index Elektromobilität von Roland Berger Strategy Consultants und der Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen ( fka ) für das erste Quartal 2013.

Der Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen ( Deutschland, Frankreich, Italien, USA, Japan, China und Südkorea ) im Bereich der Elektromobilität.

Technologie, Industrie und Markt werden hier als Indikatoren unter die Lupe genommen.

www.rolandberger.de

It reflects the momentary condition of the cell on the level of proteins.

Comparison with a " reference card index " makes it possible to allocate a " fingerprint " to a matching " suspect ", for example, a colon tumour.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Dieser spiegelt den momentanen Zustand der Zelle auf Proteinebene wieder.

Durch Vergleich mit einer „ Kartei “ kann so ein „ Fingerabdruck “ dem zugehörigen „ Verdächtigen “, zum Beispiel einem Darmtumor, zugeordnet werden.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Group II comprises approximately 6,800 individual graphical works ( drawings, copper engravings, woodcuts, etchings ), mainly stemming from the late Renaissance, Baroque and mannerism periods.

Currently, these graphical works are only accessible via a temporary, handwritten card index.

Seite wird in einem neuen Fenster geöffnet.

www.tib.uni-hannover.de

Teil II umfasst ca. 6.800 graphische Einzelblätter ( Handzeichnungen, Kupferstiche, Holzschnitte, Radierungen ) überwiegend aus der späteren Renaissance, aus Barock und Manierismus.

Dieser Graphikbestand ist bisher nur vorläufig durch eine handschriftliche Kartei erschlossen.

Seite wird in einem neuen Fenster geöffnet.

www.tib.uni-hannover.de

Archived materials

This applies to all documents and materials ( files, written documents, card indexes, plans, electronic, film and audio media, and machine-readable media containing information and programmes of lasting importance ) amassed by the university administration, institutional self-government and all other core institutions.

In this age of modern media, the university ’ s internet presence, which conveys a brief synopsis of the university ’ s self-conception, is naturally of major importance.

www.uni-bamberg.de

Magazinierte Bestände

Das bezieht sich auf alle Unterlagen ( Akten, Schriftstücke, Karteien, Pläne, EDV-, Film- und Tonträger, maschinenlesbare Datenträger, auf denen gespeicherte Informationen und Programme von bleibendem Wert entstanden sind ), die bei der Universitätsverwaltung und der akademischen Selbstverwaltung wie bei allen anderen Institutionen im Zentralbereich angefallen sind.

Im Zeitalter der Neuen Medien gehört dazu freilich auch der Internetauftritt, der das Selbstverständnis der Universität Bamberg in einer kompakten Zusammenstellung vermittelt.

www.uni-bamberg.de

Photographic archive of the Department of Manuscripts ( catalogue of available microfilms [ Clm, Cgm, Cod.graec., Cod.icon., other Western and Oriental mss., manuscript catalogues and Codices simulati, modern papers ], flat microforms, ektachromes and small picture slides )

Card index of descriptions of book bindings, taking account of the holdings of the collection of book bindings and extraordinary bindings in other subject areas ( ownership marks, book binders, artistic techniques, etc. ) [ Database of book bindings ]

Alphabetical catalogue by owners ' names for the collection of exlibris

www.bsb-muenchen.de

Fotoarchiv der Handschriftenabteilung ( Nachweis der vorhandenen Mikrofilme [ Clm, Cgm, Cod.graec., Cod.icon., sonstige europäische sowie orientalische und ostasiatische Hss., handschriftliche Kataloge und Codices simulati, Nachlässe ], Planfilme, Ektachrome und Kleinbilddias ), Übersicht über die Sammlung an Fotoalben

Kartei von Einbandbeschreibungen, die die Bestände der Einbandsammlung und bemerkenswerte Einbände in anderen Fächern berücksichtigt ( Besitzkennzeichen, Buchbinder, künstlerische Techniken u.a. ) [ Einbanddatenbank ]

Alphabetischer Katalog nach Eignernamen für die Exlibrissammlung

www.bsb-muenchen.de

Here the label is wound around the syringe or ampoule just like the standard wraparound version.

Integrated perforation lines allow the top label to be torn off along a defined line and stuck onto index cards or documents with its convenient adhesive back.

The duplicate label stays firmly stuck on the product.

www.etifix.de

Ähnlich wie bei einem Wickeletikett wird das Etikett um die Spritze oder die Ampulle gewickelt.

Ausgestattet mit Perforationslinien lässt sich das erste Etikett an einer definierten Stelle abreißen und dank klebender Rückseite in Karteien oder Dokumentationen einkleben.

Das zweite Etikett mit identischem Inhalt haftet weiterhin permanent auf dem Etikettiergut!

www.etifix.de

Over 1.300 printing plates ( 20th Century )

The holding is made available through a card index.

Social

www.landesarchiv.steiermark.at

über 1.300 Druckstöcke ( 20. Jahrhundert )

Der Bestand ist durch eine Kartei erschlossen.

Social

www.landesarchiv.steiermark.at

Aflatoxin B2 and G2 are doubly hydrated derivatives of aflatoxin B1 and G1.

The index number 1 indicates that these are aflatoxins of extremely high toxicity, while aflatoxins with the index number 2 show no effect with some animal species.

Indexes B and G indicate blue or green fluorescence in ultraviolet light.

www.produktqualitaet.com

Aflatoxin B2 und G2 sind zweifach hydrierte Derivate von Aflatoxin B1 und G1.

Der Index 1 weist daraufhin, das es sich hierbei um Aflatoxine mit extrem hoher Toxizität handelt. Dagegen zeigen Aflatoxine mit der Indexzahl 2 bei manchen Tierarten keine Wirkung.

Die Indices B und G geben einen Hinweis auf die blaue bzw. grüne Fluoreszenz im ultravioletten Licht.

www.produktqualitaet.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文