Übersetzungen für touch football im Englisch»Französisch-Wörterbuch

touch football SUBST SPORT

- Synonyme für touch football zeigen
- Feedback zu touch football

touch football

variante du football

Übersetzungen für touch football im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

football [Brit ˈfʊtbɔːl, Am ˈfʊtˌbɔl] SUBST

- Synonyme für football zeigen
- Feedback zu football

2. football (ball):

ballon m de football

I.touch [Brit tʌtʃ, Am tətʃ] SUBST

- Synonyme für touch zeigen
- Feedback zu touch

1. touch (physical contact):

contact m (physique)

the touch of her hand

le contact de sa main

at the slightest touch (of hand)

au plus petit contact

at the slightest touch (of button)

à la simple pression

to long for/dread sb's touch

désirer/appréhender le contact physique de qn

I felt a touch on my shoulder

j'ai senti qu'on me touchait l'épaule

he managed to get a touch on the ball (in football)

il a réussi à toucher le ballon

4. touch (element):

touch (gen)

touch (underlying tone)

touch (tiny amount)

this house lacks the feminine touch

on voit qu'il n'y a pas de femme dans cette maison

he lacks the human touch

il manque de chaleur humaine

with a touch of sadness in her voice

avec une note de tristesse dans sa voix

a touch of colour/of sarcasm/of garlic

une pointe de couleur/de raillerie/d'ail

to add or put the finishing touches to sth

mettre la touche finale à qc

that's a clever touch!

ça, c'est génial!

her gift was a nice touch

son cadeau était un geste délicat

there's a touch of class/of genius about her

elle a quelque chose d'élégant/de génial

he's got a touch of flu

il est un peu grippé

there's a touch of frost in the air

il y a du gel dans l'air ugs

7. touch SPORT (area):

in(to) touch

II.touch [Brit tʌtʃ, Am tətʃ] VERB trans

- Synonyme für touch zeigen
- Feedback zu touch

3. touch (affect):

touch (gen)

touch (with pleasure)

touch (with sadness)

touch (adversely)

touch (as matter of concern)

matters which touch us all

des questions qui nous concernent tous

inflation has not touched the well-off

l'inflation n'a pas affecté les gens aisés

the paintings were not touched by the fire

les tableaux n'ont pas été touchés par les flammes

to touch the hearts of

toucher les cœurs de

we were most touched

nous avons été très touchés

this product won't touch the stains

ce produit n'agit pas sur les taches

5. touch (deal in):

he'll sell most things but won't touch drugs

il vend de tout mais ne touche pas à la drogue

6. touch (ask for) ugs:

to touch sb for sth

taper qc à qn ugs

8. touch (reach) price, temperature:

touch level

III.touch [Brit tʌtʃ, Am tətʃ] VERB intr

- Synonyme für touch zeigen
- Feedback zu touch

1. touch (come together):

touch wires, hands:

2. touch (with hand):

‘do not touch’

‘ne pas toucher’

IV.touch [Brit tʌtʃ, Am tətʃ]

- Synonyme für touch zeigen
- Feedback zu touch

Übersetzungen für touch football im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

football [ˈfʊtbɔ:l] SUBST no Pl

- Synonyme für football zeigen
- Feedback zu football

1. football (soccer):

2. football Am:

(American) football

football m américain

3. football (ball):

ballon f de football

I.touch [tʌtʃ] SUBST

- Synonyme für touch zeigen
- Feedback zu touch

1. touch no Pl (ability to feel, sense):

to do sth by touch

faire qc au toucher

to the touch

I felt a touch on my hand

j'ai senti qu'on touchait ma main

with a touch of the button

à la pression du bouton

5. touch SPORT:

Wendungen:

to be a soft touch ugs

être une bonne poire

II.touch [tʌtʃ] VERB trans

- Synonyme für touch zeigen
- Feedback zu touch

1. touch (feel with fingers):

I touched him on the arm

j'ai touché son bras

her feet never touched the ground

elle n'a jamais posé un pied à terre

2. touch (come in contact with):

touch a. übtr

I never touched your wife/camera

je n'ai jamais touché à votre femme/votre appareil photo

they can't touch the drug barons

ils ne peuvent pas toucher aux chefs de la drogue

3. touch (eat, drink):

she won't touch meat/fried foods

elle ne mange jamais de viande/de fritures

4. touch (move emotionally):

5. touch (rival in quality):

you can't touch real coffee

rien ne vaut le vrai café

6. touch (concern):

III.touch [tʌtʃ] VERB intr

- Synonyme für touch zeigen
- Feedback zu touch

1. touch (feel with fingers):

2. touch (come in contact):

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

These games are usually unofficiated with a flag football, street football or touch football format. en.wikipedia.org

Scoring and game timing are much different in touch football than its more organized counterpart. en.wikipedia.org

Golf is the most played organised sport and touch football the most played team sport. en.wikipedia.org

Other sports she has had interest in include hockey, swimming and touch football. en.wikipedia.org

The parks are home to a variety of sports throughout the year, such as soccer, rugby union, touch football, baseball, softball and cricket. en.wikipedia.org

The school is known for its success in rugby league, soccer, volleyball, touch football, rugby union and netball. en.wikipedia.org

There are two circular driveways with flagpoles standing in the middle, a boathouse and several large stretches of lawn area where the many family touch football games were played. en.wikipedia.org

Students play soccer, cricket and touch football on the lawn's open green. en.wikipedia.org

Because of these rules, passing plays are far more common than running plays in touch football. en.wikipedia.org

These sports are senior rugby league, touch football, swimming club and cricket. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"touch football" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski