fire service im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fire service im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.service [Am ˈsərvəs, Brit ˈsəːvɪs] SUBST

II.service [Am ˈsərvəs, Brit ˈsəːvɪs] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.fire [Am ˈfaɪ(ə)r, Brit ˈfʌɪə] SUBST

1.1. fire U:

fire
fuego m
to be on fire
estar en llamas
to be on fire
estar ardiendo
to set sth on fire or to set fire to sth
prenderle fuego a algo
to catch fire
prender fuego
to catch fire twigs:
prender
fire and brimstone
el fuego eterno
fire and brimstone
los tormentos del infierno
a fire-and-brimstone sermon
un sermón apocalíptico
to fight fire with fire
pagar con la misma moneda
to go through fire and water
hacerle frente a todo
I'd go through fire and water for her sake
por ella iría hasta el fin del mundo
to play with fire
jugar con fuego
to set the world or Brit also the Thames on fire
comerse el mundo
he hopes to set the New York art world on fire
espera revolucionar el mundo artístico neoyorquino

5. fire U (of guns):

fire
fuego m
to open fire on sb/sth
abrir fuego sobre alguien/algo
to hold one's fire
hacer alto el fuego
a burst of fire
una ráfaga de disparos
to draw sb's fire
distraer la atención de alguien
to exchange fire
tirotearse
to come under fire
entrar en la línea de fuego
we were under fire
estaban disparando sobre nosotros
he is under fire from both left and right
está siendo atacado desde la derecha y desde la izquierda
he is under fire from both left and right
es el blanco de las críticas tanto de la derecha como de la izquierda
to hang fire we'd better hang fire
va a ser mejor que esperemos
we are hanging fire over our expansion plans
de momento hemos dejado en suspenso or de lado nuestros planes de expansión

II.fire [Am ˈfaɪ(ə)r, Brit ˈfʌɪə] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.fire [Am ˈfaɪ(ə)r, Brit ˈfʌɪə] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

fire service im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fire service im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST

II.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] SUBST

II.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
More vehicle owners will soon have to pay a levy to cover the costs of fire service callouts to car crashes.
www.odt.co.nz
The fire service sent a water carrier and drained a pond and cesspit to fight the blaze.
www.iwcp.co.uk
The number of fire service callouts halved between 2009 and 2013, though it is still one of the busiest nights for city departments.
www.eveningecho.ie
One will be an accommodation block for on-call fire service staff and the other will be a fire house and tower training facility.
www.nwemail.co.uk
This allows them to respond to emergencies within acceptable and strict attendance time targets set out by each fire service.
en.wikipedia.org
The fire service's ability to communicate efficiently, across different brigades and with other emergency services has never been easy.
en.wikipedia.org
They are used commonly in ship masts, radio masts, wind turbines, utility poles, fire service extension ladders used in church raises and tents.
en.wikipedia.org
The village also maintains a rural fire service and a community hall.
en.wikipedia.org
It was thought to have been started by an electric blanket in a flat on the ground floor, a fire service spokeswoman said.
news.bbc.co.uk
Funding for the fire service comes from two principal sources: a central government grant, and a small levy on the local council tax.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"fire service" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste