olo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für olo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

olio <pl -li> SUBST m

olio

huile f

olio extra-vergine

huile f d’olive vierge extra

olio d’oliva

huile f d’olive

olio di ricino

huile f de ricin

olio di semi vari

huile f végétale

dipinto a olio

tableau m à l’huile

sott’olio

à l’huile

liscio come l’olio fig

comme sur des roulettes

ci vuole olio di gomito

il faut de l’huile de coude

olio combustibile

huile f combustible

OLP SUBST f

OLP ABK Organizzazione per la Liberazione della Palestina

OLP

OLP f (Organisation de libération de la Palestine)

OLAF SUBST m

OLAF ABK Ufficio europeo per la lotta antifrode

OLAF

Office m européen pour la lutte contre la fraude

olmo SUBST m

olmo

orme m

allo PRÄP + ART

allo → a

Siehe auch: villoso, a, a, a, a

villoso ADJ, a

villoso

poilu, -e

a

a ABK ara

a

a (are)

a

a ABK anno

a

année

a PRÄP

1. a (complemento di termine):

a

à

dare qc a qn

donner qc à qn

2. a:

a casa (stato in luogo)

à la maison

a destra

à droite

a Roma

à Rome

alla finestra

à la fenêtre

lavorare alla FIAT

travailler chez FIAT

3. a:

andare a casa (moto a luogo)

aller à la maison

andare a Roma/al cinema

aller à Rome/au cinéma

andare al mare

aller à la mer

andare a prendere

aller chercher

andare a sciare

aller faire du ski

4. a:

a domani (tempo)

à demain

a giorni

dans quelques jours

a maggio

en mai

a Natale

à Noël

alle quattro

à quatre heures

a venti anni

à vingt ans

5. a:

al burro GASTR (modo)

au beurre

a fatica (con difficoltà)

avec difficulté

alla moda

à la mode

a piedi

à pied

ad alta voce

à haute voix

6. a:

ricamato a mano (mezzo)

brodé (à la) main

fatto a macchina

fabriqué à la machine

7. a:

a due a due (funzione distributiva)

deux par deux

a poco a poco

peu à peu

due volte al giorno

deux fois par jour

frititgc-arabphrasesheader-l:

al metro (prezzo, misura)

au mètre

a che prezzo

à quel prix

2 euro al chilo

2 euros le kilo

100 km all’ora

100 km à l’heure

a 5 km da qui

à 5 km d’ici

a <pl a, A> SUBST m/f , A

a

a, A m

A come Ancona

A comme Anatole

dalla a alla zeta

de A à Z

vitamina A

vitamine f A

zelo SUBST m

zelo

zèle m

molo SUBST m

molo

môle m

telo SUBST m

telo

serviette f

telo da spiaggia

serviette f de plage

telo di salvataggio

toile f de sauvetage

filo <pl le -a> SUBST m

1. filo (a. metallico e di telefono):

filo

fil m

fil di ferro

fil m de fer

filo interdentale

fil f dentaire

filo spinato

fil m barbelé m

filo spinato

barbelés m pl

per filo e per segno

en détail

dare del filo da torcere

donner du fil à retordre

essere sul filo del rasoio

marcher sur le fil du rasoir

fare il filo a qn

faire la cour à qn, draguer qn fam

perdere il filo (del discorso)

perdre le fil (de la conversation)

2. filo:

filo conduttore EL

fil m conducteur

filo conduttore fig

fil m rouge

filo di voce fig

souffle m

frititgc-arabphrasesheader-l:

filo d’erba

brin m d’herbe

melo SUBST m

melo

pommier m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Possono essere acetilati il (-)-mentolo, il (+)-neomentolo, il borneolo, e anche il cicloesanolo e il decan-1-olo.

it.wikipedia.org