Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I notice that people not only recognise me, they also understand the message we are trying to get across.

What do you do in your free time ?

I like to read, I go to the beach with my friends to escape from the tropical heat.

www.giz.de

Ich merke dabei, dass die Menschen nicht nur mich erkennen, sondern auch die Inhalte verstehen.

Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

Ich lese gern, gehe mit meinen Freunden an den Strand, um der tropischen Hitze zu entkommen.

www.giz.de

Are you on campus in the dark, alone in the car park, or on your way to the undergroun …

What do you do if you encounter a threatening person or situation ?

www.ruhr-uni-bochum.de

Sie sind in der Dunkelheit auf dem Campus, alleine im Parkhaus oder auf dem Weg zur U-Bah …

Was tun Sie, wenn Ihnen eine Situation oder Person bedrohlich erscheint?

www.ruhr-uni-bochum.de

We register up to 400,000 attacks on them per day.

And what do you do with the findings ?

Thomas Tschersich:

www.telekom.com

Täglich registrieren wir darüber bis zu 400.000 Angriffe.

Und was machen Sie mit den Erkenntnissen?

Thomas Tschersich:

www.telekom.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文