Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: lang , Düne , Vene , Akne , Däne , lado , laut , lahm , lau , las , lag , Land , Laie und Lage

lang <länger, am längsten> [laŋ] ADJ

3. lang ugs (Mensch):

lang
alto

Lage <-n> [ˈla:gə] SUBST f

4. Lage (Schicht):

Lage
camada f

Laie (Laiin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈlaɪə] SUBST m (f)

1. Laie (Nichtfachmann):

Laie (Laiin)
leigo(-a) m (f)
Laie (Laiin)
amador(a) m (f)

2. Laie (Christ):

Laie (Laiin)
leigo(-a) m (f)
Laie (Laiin)
laico(-a) m (f)

Land <-(e)s, Länder> [lant] SUBST nt

1. Land (Staat):

Land
país m
das Gelobte Land
a Terra Santa

2. Land (Bundesland):

Land
estado m federado

3. Land kein Pl (Festland):

Land
terra f
an Land gehen
desembarcar

4. Land kein Pl (dörfliche Gegend):

Land
campo m
auf dem Land
no campo
aufs Land fahren
ir para o campo
hier zu Lande
nesta terra
hier zu Lande
neste país
Wissensecke: Quiz: Andere Länder, andere Sitten

lag [la:k]

lag imp von liegen:

Siehe auch: liegen

liegen <liegt, lag, gelegen> [ˈli:gən] VERB intr +haben o sein

Verbtabelle anzeigen

las [la:s]

las imp von lesen:

Siehe auch: lesen

lesen <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

lau [laʊ] ADJ

lahm [la:m] ADJ

1. lahm (Körperteil):

lahm
paralítico

2. lahm ugs (wie gelähmt, kraftlos):

lahm
paralisado

3. lahm ugs:

lahm (langsam)
lento
lahm (langweilig)
chato

I . laut [laʊt] ADJ

2. laut (lärmend):

laut
barulhento
laut
ruidoso
Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . laut [laʊt] ADV

III . laut [laʊt] PRAEP +Gen

lado SUBST m

5. lado MATH (de ângulo):

lado
Schenkel m

Däne (Dänin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Däne (Dänin)
dinamarquês(-esa) m (f)

Akne <-n> [ˈa:knə] SUBST f MED

Vene <-n> [ˈve:nə] SUBST f

Düne <-n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Konzern „Henry Tate & Sons“ startete mit dem Bau der Love Lane Raffinerie.
de.wikipedia.org
Ein Zusammentreffen von Ralph Lane Polk II mit Alfred P. Sloan Jr., dem späteren Präsidenten von General Motors, war ausschlaggebend für die Ausrichtung von R.L. Polk & Co. auf die Autobranche.
de.wikipedia.org
In der Fernsehserie Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark spielte sie von 1993 bis 1997 mit Lois Lane die weibliche Hauptrolle.
de.wikipedia.org
Nachdem sie bei der Model-Agentur LA Direct unterschrieben hatte, drehte Lane im Jahr 2004 ihre erste Hardcoreszene mit Ben English und Marco in Suze Randalls The Young & The Raunchy.
de.wikipedia.org
1998 begann er eine Fotoreihe über Menschen in der New Yorker U-Bahn, deren Ergebnisse 1998 unter dem Titel Life Below (Quantuck Lane/ W.W Norton & Co. 2004) veröffentlicht wurden.
de.wikipedia.org
Im Herbst 2018 gründete Was zusammen mit dem Grateful Dead-Gitarristen Bob Weir und dem Schlagzeuger Jay Lane das Trio Bob Weir & the Wolf Bros.
de.wikipedia.org
Die De-Lane-Lea-Version ist rockorientierter und weist einige zusätzliche instrumentale Zwischenstücke auf.
de.wikipedia.org
Nach der letzten Zwischenstation Elizabeth Avenue & Hawthorne Lane knickt die Strecke nach Nordosten ab und erreicht vor der East 5th Street ihren Endpunkt.
de.wikipedia.org
Von 1757 bis 1795 unterhielt er beziehungsweise seine Firma James Cox & Son dann eine Niederlassung in der Shoe Lane 103, ebenfalls an der Fleet Street.
de.wikipedia.org
Lane fragte Floyd und dessen Freundin, warum er sich fahrig verhalte und ob er unter Drogen&shy;einfluss stehe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste