IMPAIRED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. hearing-impaired [Am ˌhɪrɪŋɪmˈpɛrd, Brit ˌhɪərɪŋɪmˈpɛːd] ADJ

hearing-impaired

con dificultad de audición

hearing-impaired

parcialmente sordo

II. hearing-impaired [Am ˌhɪrɪŋɪmˈpɛrd, Brit ˌhɪərɪŋɪmˈpɛːd] SUBST Plsubst

the hearing-impaired

las personas con dificultades de audición or parcialmente sordas

impair [Am ɪmˈpɛr, Brit ɪmˈpɛː] VERB trans

impair hearing/sight/memory

afectar

impair hearing/sight/memory

dañar

impair health

afectar

impair health

perjudicar

impair efficiency

afectar

impair efficiency

reducir

impair beauty/happiness

empañar

impaired vision/hearing

problemas mpl de vista/audición

there are facilities for the visually impaired

hay instalaciones para los que tienen deficiencia visual

her ability to walk is now severely impaired

su movilidad se ha visto seriamente afectada

the body's ability to handle certain foods is impaired

la capacidad del organismo para asimilar or procesar ciertos alimentos se ve afectada

Spanisch

Englisch

su salud no sufrió menoscabo alguno

his health was not impaired o adversely affected in any way

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

impaired ADJ

impaired

dañado, -a

impaired (weakened)

debilitado, -a

impaired health

perjudicado, -a

impair [ɪmˈpeəʳ, Am -ˈper] VERB trans

1. impair (weaken):

impair

debilitar

2. impair (damage):

impair

dañar

impair health

perjudicar

Spanisch

Englisch

hipoacúsico (-a)

hearing impaired

lacrar

to impair the health of

menoscabar

to impair

im PONS Wörterbuch

impaired ADJ

impaired speech, vision, hearing

dañado, -a

impaired health

perjudicado, -a

impaired driving

conducción bajo los efectos del alcohol o narcóticos

to be visually impaired

estar impedido visualmente

impair [ɪm·ˈper] VERB trans

impair hearing

dañar

impair health

perjudicar

impair one's performance, chances

debilitar

impair communications

deteriorar

Present

I	impair
you	impair
he/she/it	impairs
we	impair
you	impair
they	impair

Past

I	impaired
you	impaired
he/she/it	impaired
we	impaired
you	impaired
they	impaired

Present Perfect

I	have	impaired
you	have	impaired
he/she/it	has	impaired
we	have	impaired
you	have	impaired
they	have	impaired

Past Perfect

I	had	impaired
you	had	impaired
he/she/it	had	impaired
we	had	impaired
you	had	impaired
they	had	impaired

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They are adept swimmers and climbers, relying on their dexterity ability score rather than their strength for these skills.

en.wikipedia.org

Jones finished fourth, impressing with his ability to brake later than most of his competitors on the run into turn one.

en.wikipedia.org

He placed emphasis on the ability to depict the interactions between the figures by gesture and expression.

en.wikipedia.org

Each level gives players less time to think about their moves and the ability to have decision-making pauses.

en.wikipedia.org

As a group, they have no other special abilities or immunities.

en.wikipedia.org