INSULT - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. insult VERB trans [Am ɪnˈsəlt, Brit ɪnˈsʌlt]

insult: insultar

insult: injuriar form

I felt insulted by his attitude: su actitud me ofendió

II. insult SUBST [Am ˈɪnˌsəlt, Brit ˈɪnsʌlt]

insult: insulto m

insult: injuria f form

an insult to sb/sth: un insulto a alguien/algo

the pay offer is an insult: la oferta salarial es un insulto

an insult to our intelligence: un insulto a nuestra inteligencia

an insult to our intelligence: una afrenta a nuestra inteligencia form

her absence was a calculated insult: su ausencia fue una ofensa intencionada

to add insult to injury: por si fuera poco

to add insult to injury: para coronarla ugs

calculated insult: intencionado

calculated insult: dicho con toda intención

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

dicterio: insult

insulto: insult

denuesto: insult

ultraje: insult

injuriar: to insult

apóstrofe: insult

afrentar: to insult

ofensa: insult

lo ha tomado como una ofensa personal: she has taken it as a personal insult o slight

no le hagas la ofensa de darle propina: don't insult him by giving him a tip

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. insult [ɪnˈsʌlt] VERB trans

insult: insultar

II. insult [ˈɪnsʌlt] SUBST

insult: insulto m

insult: insultada f LatAm

Wendungen:

to add insult to injury ...: y por si fuera poco...

intentional insult: deliberado, -a

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

afrenta: insult

hacer una afrenta a alguien: to insult sb

insulto: insult

baldón: insult

improperio (insulto): insult

desaire: insult

injuriar (con palabras): to insult

blasfemia: insult

insultar: to insult

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. insult [ɪn·ˈsʌlt] VERB trans

insult: insultar

II. insult [ˈɪn·sʌlt] SUBST

insult: insulto m

insult: insultada f LatAm

Wendungen:

to add insult to injury...: y por si fuera poco...

intentional insult: deliberado, -a

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

afrenta: insult

hacer una afrenta a alguien: to insult sb

blasfemia: insult

improperio (insulto): insult

insulto: insult

desaire: insult

injuriar (con palabras): to insult

injuria (con palabras): insult

insultar: to insult

Present
I	insult
you	insult
he/she/it	insults
we	insult
you	insult
they	insult

Past
I	insulted
you	insulted
he/she/it	insulted
we	insulted
you	insulted
they	insulted

Present Perfect
I	have	insulted
you	have	insulted
he/she/it	has	insulted
we	have	insulted
you	have	insulted
they	have	insulted

Past Perfect
I	had	insulted
you	had	insulted
he/she/it	had	insulted
we	had	insulted
you	had	insulted
they	had	insulted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be hard to stomach person, insult: ser difícil de soportar

to add insult to injury ...: y por si fuera poco...

tomar [o echar] algo a mala parte: to take sth as an insult

que sea mi jefe no le autoriza para insultarme: even though you're my boss, it doesn't give you the right to insult me

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They calculated they had about 15 to 20 minutes left before they would be forced to ditch in the ocean.

en.wikipedia.org

This twist leads to calculated game-play for some of the women.

en.wikipedia.org

These calculated bone volume velocities are in agreement with flow velocities determined from grain size and bedforms.

en.wikipedia.org

Thus, the density of ordinary matter is 4.8% of the total critical density calculated or.

en.wikipedia.org

Total funds that are received by school districts are calculated through a formula.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"insult" auf weiteren Sprachen nachschlagen