Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Берлине
Jawed
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
square-jawed [ˌskwɛːˈdʒɔːd] ADJ
square-jawed
de mandíbula angular
square-jawed
de mandíbula cuadrada
lantern-jawed [Am ˈlæn(t)ərn ˈˌdʒɔd, Brit ˌlantənˈdʒɔːd] ADJ
lantern-jawed
de cara larga
I. jaw [Am dʒɔ, Brit dʒɔː] SUBST
1.1. jaw:
jaw
mandíbula f
jaw (esp of animal)
quijada f
the lower/upper jaw
el maxilar inferior/superior
his jaw dropped
se quedó boquiabierto
1.2. jaw <jaws, pl >:
jaw
fauces fpl
the jaws of death
las garras de la muerte
to pluck or snatch victory from the jaws of defeat
ganar cuando todo parece estar perdido
1.3. jaw (of tool):
jaw
mordaza f
2. jaw (chat) ugs, veraltend kein Pl:
to have a jaw
darle a la sinhueso ugs
to have a jaw
cotorrear ugs
we had a jaw about old times
estuvimos hablando de los viejos tiempos
II. jaw [Am dʒɔ, Brit dʒɔː] VERB intr ugs, veraltend
1. jaw (talk):
jaw abw
darle a la sinhueso ugs
jaw abw
cotorrear ugs
2. jaw (chat):
jaw
charlar ugs
jaw-dropping ADJ ugs
jaw-dropping
para quedarse con la boca abierta ugs
jaw-dropping
alucinante Esp ugs
jaw-dropping
abismante And
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cumbamba
jaw
quijada
jaw
carrillera
jaw
me descarretilló
he dislocated my jaw
mandíbula
jaw
prognato (prognata)
with a projecting lower jaw
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. jaw [dʒɔ:, Am dʒɑ:] SUBST
1. jaw ANAT:
jaw
mandíbula f
2. jaw pl (mouth):
jaw
boca f
jaw übtr
fauces f Pl
3. jaw pl TECH:
jaw
mordazas f Pl
Wendungen:
to have a jaw ugs
mantener una charla
II. jaw [dʒɔ:, Am dʒɑ:] VERB intr ugs
jaw
darle a la sinhueso
to jaw away to sb
cotorrear con alguien
jaw-dropping ADJ ugs
jaw-dropping
asombroso
jaw-dropping
alucinante ugs
her performance was jaw-dropping
con su actuación los dejó a todos con la boca abierta ugs
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
quijada
jaw(bone)
maxilar
jaw
telera
jaw
mandíbula
jaw
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. jaw [dʒɔ] SUBST
1. jaw ANAT:
jaw
mandíbula f
2. jaw:
jaws (mouth)
boca f
jaws übtr
fauces f Pl
Wendungen:
jaws TECH
mordazas f Pl
II. jaw [dʒɔ] VERB intr sl
jaw
darle a la sinhueso
to jaw away at sb
cotorrear con alguien
dislocate shoulder, hip, jaw
dislocarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
quijada
jaw(bone)
maxilar
jaw
mandíbula
jaw
llave de boca
open-jawed spanner
Present
Ijaw
youjaw
he/she/itjaws
wejaw
youjaw
theyjaw
Past
Ijawed
youjawed
he/she/itjawed
wejawed
youjawed
theyjawed
Present Perfect
Ihavejawed
youhavejawed
he/she/ithasjawed
wehavejawed
youhavejawed
theyhavejawed
Past Perfect
Ihadjawed
youhadjawed
he/she/ithadjawed
wehadjawed
youhadjawed
theyhadjawed
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Physically imposing, square-jawed, outspoken, not inclined to back down.
www.cricbuzz.com
The square-jawed sergeant said that wasn't how he recalled events.
www.thestar.com
Kitsch makes for a perfect square-jawed matinee hero, and he's supported by some engagingly-wrought supporting characters.
www.denofgeek.com
He had his detractors, as any cannon-armed, square-jawed quarterback with a supermodel wife would have.
news.nationalpost.com
This week's magazine shows a pensive prince, square-jawed and tousle-haired, his lips curling into a smile.
www.stuff.co.nz