Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Menschen
Portante
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
load-bearing [ˈloʊdˌbɛrɪŋ] ADJ
load-bearing
de carga
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
muro de carga SUBST m
muro de carga
load-bearing wall
muro maestro SUBST m
muro maestro
load-bearing wall
muro maestro
supporting wall
im PONS Wörterbuch
pared SUBST f
1. pared:
pared (tabique, muro)
wall
pared (de una montaña)
face
pared (separación)
partition
pared abdominal
stomach wall
pared maestra
(load-)bearing wall
2. pared:
pared (personas)
wall
pared (cosas)
mountain
Wendungen:
vivimos pared por medio
we live next door
estar blanco como la pared
to be as white as a sheet [or ghost]
entre cuatro paredes
cooped up
dejar a alguien pegado a la pared
to put sb on the spot
quedarse pegado a la pared
to be put on the spot
hablar a la pared
to talk to a brick wall
¡cuidado, que estas paredes oyen!
careful, walls have ears!
subirse por las paredes
to go up the wall
subirse por las paredes (enfadarse)
to blow one's top
subirse por las paredes (estar nervioso)
to be [or go] stir crazy
im PONS Wörterbuch
pared [pa·ˈred] SUBST f
pared
wall
pared (de una montaña)
face
pared (separación)
partition
pared abdominal
stomach wall
pared maestra
(load-)bearing wall
Wendungen:
vivimos pared por medio
we live next door
estar blanco como la pared
to be as white as a sheet [or ghost]
entre cuatro paredes
cooped up
dejar a alguien pegado a la pared
to put sb on the spot
quedarse pegado a la pared
to be put on the spot
hablar a la pared
to talk to a brick wall
¡cuidado, que estas paredes oyen!
careful, walls have ears!
subirse por las paredes
to go up the wall
subirse por las paredes (enfadarse)
to blow one's top
subirse por las paredes (estar nervioso)
to be [or go] stir crazy
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
If the load-bearing area is too small, the product may bottom out during a shock; the shock is not cushioned.
en.wikipedia.org
For centuries, setbacks were a structural necessity for virtually all multi-level load-bearing masonry buildings and structures.
en.wikipedia.org
Reconstruction years are included, when load-bearing arches, girders and roadway decks were replaced.
en.wikipedia.org
Nothing else is load-bearing, although the half-timbered construction with infill does give some extra stability.
en.wikipedia.org
Replacing the load-bearing timbers and supports was particularly difficult.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"load-bearing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch