NIGHTFALL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

nightfall [Am ˈnaɪtˌfɔl, Brit ˈnʌɪtfɔːl] SUBST U

nightfall: anochecer m

at nightfall: al anochecer

we must reach the town before nightfall: tenemos que llegar al pueblo antes de que anochezca or de que caiga la noche

we kept on until nightfall: seguimos hasta el anochecer

at noon/nightfall: a mediodía/al anochecer

we made our escape at nightfall: nos escapamos al anochecer

Spanisch

Englisch

anochecer: nightfall

al anochecer: at nightfall

antes del anochecer: before nightfall

no salimos hasta entrada la noche: we didn't leave until after nightfall o until after it got dark

vuelve antes de que caiga la noche: come back before it gets dark o before nightfall

al caer la tarde/la noche: at sunset o dusk/nightfall

antes de que caiga la noche: before it gets dark o before nightfall

cuando llegó la noche todavía estaban lejos: when night fell o at nightfall they were still a long way away

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

nightfall SUBST kein Pl

nightfall: atardecer m

Spanisch

Englisch

nochecita: nightfall

oscurecimiento (anochecer): nightfall

anochecimos en Burgos: we arrived in Burgos at nightfall

anochecer: nightfall

al anochecer: at nightfall

al anochecer la emprendimos hacia la casa: at nightfall we set off back to the house

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

nightfall SUBST

nightfall: atardecer m

Spanisch

Englisch

nochecita: nightfall

anochecer: nightfall

al anochecer la emprendimos hacia la casa: at nightfall we set off back to the house

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

al anochecer la emprendimos hacia la casa: at nightfall we set off back to the house

anochecimos en Burgos: we arrived in Burgos at nightfall

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

And by nightfall at the end of a barrage of speeches from leaders of over 150 countries, everyone felt frazzled.

rabble.ca

The plan was to travel during nightfall to avoid being spotted by the enemy combatants and to avoid any congestion on the roads.

en.wikipedia.org

From this time until nightfall, the regiment was only engaged in skirmishing after which the day's survivors quietly retired.

en.wikipedia.org

By nightfall the wall at the southeast corner had been breached.

en.wikipedia.org

They collectively rush out at nightfall to do their worst, which includes every possible form of corruption at every possible level of human existence.

en.wikipedia.org