Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
procedures
procedimientos

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

procedure [Am prəˈsidʒər, Brit prəˈsiːdʒə] SUBST

1. procedure U or C:

procedure (practice)
procedimiento m
procedure (step)
trámite m
legal procedures
trámites mpl legales
the procedure to be followed in such cases
el procedimiento a seguir en tales casos
the normal procedure is to …
lo que se hace normalmente es …
joining the library is a simple procedure
el trámite para hacerse socio de la biblioteca es sencillo

2. procedure C COMPUT:

procedure
procedimiento m
fossilized customs/procedures
trasnochado
fossilized customs/procedures
desfasado
fossilized customs/procedures
fosilizado
timeworn procedures/traditions
añejo
retry COMPUT procedure
volver a intentar
inquisitorial procedure
acusatorio
adversarial procedure
procedimiento m contradictorio
unify method/procedure
unificar
HANDEL quality assurance procedure
procedimiento m de aseguramiento de calidad
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
agilizar los trámites burocráticos
to speed up o streamline bureaucratic procedures
procedimiento
procedure
el procedimiento a seguir en tales casos
the procedure to be followed in such cases

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

procedure [prəˈsi:dʒəʳ, Am -dʒɚ] SUBST

procedure
procedimiento m
established procedures
establecido, -a
formal procedures
procedimientos m Pl oficiales
the accepted procedure
el procedimiento habitual
surgical procedure, mask
quirúrgico, -a
standard procedure
habitual
regular procedure
normal
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
diligencia
procedure
diligencia judicial/policial
legal/police procedures
procedimiento
procedure
¿qué procedimiento se puede seguir aquí?
what procedure should be followed here?
proceso
procedure
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

procedure [prə·ˈsi·dʒər] SUBST

procedure
procedimiento m
established procedures
establecido, -a
formal procedures
procedimientos m Pl oficiales
the accepted procedure
el procedimiento habitual
surgical procedure
quirúrgico, -a
standard procedure
habitual
regular procedure
normal
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
procedimiento
procedure
seguir un procedimiento
to follow a procedure
diligencia
procedure
diligencia judicial/policial
legal/police procedures
proceso
procedure

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the accepted procedure
el procedimiento habitual
formal procedures
procedimientos m Pl oficiales
¿qué procedimiento se puede seguir aquí?
what procedure should be followed here?
pasar por todos los trámites
to go through the whole procedure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Around 1770, they began meeting in a central location, and by the 1800s a dedicated space was established, known as a bankers' clearing house.
en.wikipedia.org
Man became a major market participant; and the firms twentieth century partners established the company as a broker to third parties.
en.wikipedia.org
King also established six regional organizing centers to help devolve responsibility for organizing closer to the worksite.
en.wikipedia.org
The troops cordoned off each section, established checkpoints and conducted house-to-house searches throughout their areas of responsibility.
en.wikipedia.org
He immediately established himself as a hard and hotheaded coach.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"procedures" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch