Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
деформации
propuesto

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. proposition [Am ˌprɑpəˈzɪʃ(ə)n, Brit prɒpəˈzɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. proposition:

proposition (suggestion)
propuesta f
proposition (suggestion)
proposición f
proposition (offer)
oferta f
her proposition that we should work together
su propuesta or proposición de trabajar or de que trabajemos juntos
they made me an attractive proposition concerning the house
me hicieron una oferta interesante por la casa

1.2. proposition (sexual):

proposition
proposición f deshonesta euph
proposition
invitación f a la cama

2. proposition PHILOS:

proposition
proposición f
proposition (argument)
proposición f

3. proposition (prospect):

living alone was an inviting proposition
le atraía la idea de vivir solo
it's not a viable proposition
no es viable
that's a different proposition
eso ya es otro cantar

II. proposition [Am ˌprɑpəˈzɪʃ(ə)n, Brit prɒpəˈzɪʃ(ə)n] VERB trans

proposition
hacerle proposiciones deshonestas a euph
proposition
invitar a la cama

business proposition SUBST

business proposition
propuesta f comercial
business proposition
propuesta f de negocios
set forth aims/policies/proposition
presentar
it's not a commercial proposition
no es rentable
universal proposition PHILOS
proposición f universal
argue proposition/case
exponer
argue proposition/case
presentar
it's not a paying proposition
no es una propuesta rentable
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
proposición
proposition
le hizo proposiciones deshonestas
he made improper advances to her o he propositioned her
proposición
proposition
proposición
proposition
te voy a proponer un trato
I'm going to make you a proposition

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. proposition [ˌprɒpəˈzɪʃən, Am ˌprɑ:pəˈ-] SUBST

1. proposition (theory, argument):

proposition
proposición f

2. proposition business:

proposition
ofrecimiento m

3. proposition (suggestion):

proposition
sugerencia f

II. proposition [ˌprɒpəˈzɪʃən, Am ˌprɑ:pəˈ-] VERB trans

proposition
hacer proposiciones deshonestas a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
postulado
proposition
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. proposition [ˌprap·ə·ˈzɪʃ·ən] SUBST

1. proposition (theory, argument):

proposition
proposición f

2. proposition business:

proposition
ofrecimiento m

3. proposition (suggestion):

proposition
sugerencia f

II. proposition [ˌprap·ə·ˈzɪʃ·ən] VERB trans

proposition
hacer proposiciones deshonestas a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
postulado
proposition
Present
Iproposition
youproposition
he/she/itpropositions
weproposition
youproposition
theyproposition
Past
Ipropositioned
youpropositioned
he/she/itpropositioned
wepropositioned
youpropositioned
theypropositioned
Present Perfect
Ihavepropositioned
youhavepropositioned
he/she/ithaspropositioned
wehavepropositioned
youhavepropositioned
theyhavepropositioned
Past Perfect
Ihadpropositioned
youhadpropositioned
he/she/ithadpropositioned
wehadpropositioned
youhadpropositioned
theyhadpropositioned
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.
www.telegraph.co.uk
Noble announced plans to sidetrack the well to determine the extent and commerciality of the hydrocarbon pay zones encountered.
en.wikipedia.org
Most television game shows pay for prize indemnity insurance for million-dollar prizes.
en.wikipedia.org
During 2009 it was agreed collectively that the civil servants would receive a pay increase of 1%.
en.wikipedia.org
The station includes vending machines, washrooms, a pay phone, and a medium-sized waiting area.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch