PONS Englisch ↔ Spanisch Übersetzer

Oxford Spanish Dictionary

spider [Am ˈspaɪdər, Brit ˈspʌɪdə] SUBST

1. spider ZOOL:

spider

araña f

spider or Brit spider's web

telaraña f

spider or Brit spider's web

tela f de araña

2. spider COMPUT:

spider

araña f

3. spider SPORT (rest for a cue):

spider

diablo m

spider crab SUBST

spider crab

centolla f

spider crab

centollo m

spider monkey SUBST

spider monkey

mono m araña

spider plant SUBST

spider plant

cinta f

spider plant

malamadre f Méx Ven

spider plant

lazo m de amor RíoPl

hang glider SUBST

1. hang glider (device):

hang glider

ala f (con artículo masculino en el singular) delta

hang glider

deslizador m Méx

2. hang glider (person):

hang glider

piloto mf de ala delta

hang glider

piloto mf de deslizador Méx

glider [Am ˈɡlaɪdər, Brit ˈɡlʌɪdə] SUBST

1.1. glider LUFTF (plane):

glider

planeador m

glider pilot

piloto mf de planeador

1.2. glider LUFTF (person):

glider

piloto mf de vuelo sin motor

2. glider (swinging seat):

glider Am

mecedora f

collider [Am kəˈlaɪdər, Brit kəˈlʌɪdə] SUBST

collider

colisionador m

hairslide [Am ˈhɛrslaɪd, Brit ˈhɛːslʌɪd] SUBST Brit

hairslide

pasador m

hairslide

hebilla f Arg

hairslide

broche m Méx Urug

mudslide [Am ˈmədˌslaɪd, Brit ˈmʌdslʌɪd] SUBST

mudslide

alud m de barro

landslide [Am ˈlæn(d)ˌslaɪd, Brit ˈlan(d)slʌɪd] SUBST

1. landslide GEOG:

landslide

derrumbamiento m de tierras

landslide

derrumbe m de tierras

landslide

desprendimiento m de tierras

2. landslide POL:

landslide

victoria f aplastante

landslide

victoria f arrolladora

landslide attr majority

aplastante

landslide attr majority

abrumador

landslide victory

aplastante

landslide victory

arrollador

im PONS Wörterbuch

spider [ˈspaɪdəʳ, Am -dɚ] SUBST

spider

araña f

web spider SUBST COMPUT

web spider

araña f web

spider's web SUBST Brit, spiderweb [ˈspaɪdəweb, Am -dɚ-] SUBST Am, Aus

spider's web

telaraña f

hang-glider [ˈhæŋglaɪdəʳ, Am -dɚ] SUBST SPORT

hang-glider

ala f delta

glider [ˈglaɪdəʳ, Am -dɚ] SUBST

glider

planeador m

glider pilot SUBST

glider pilot

piloto mf de planeador

landslide [ˈlændslaɪd] SUBST

1. landslide GEO:

landslide

corrimiento m de tierras

2. landslide POL:

landslide

victoria f arrolladora

to win by a landslide

ganar por mayoría abrumadora

I. slide [slaɪd] slid, slid VERB intr

1. slide (slip):

slide

resbalar

2. slide (glide smoothly):

slide

deslizarse

the door slides open/shut

la puerta se abre/se cierra corriéndola

to slide back into one's old habits

volver a las viejas costumbres

II. slide [slaɪd] slid, slid VERB trans

slide

deslizar

to slide the door open/shut

correr la puerta

to slide sth across the floor

pasar algo deslizándolo por el suelo

III. slide [slaɪd] SUBST

1. slide (act of sliding):

slide

deslizamiento m

2. slide (sliding place on ice):

slide

rampa f

3. slide (playground structure):

slide

tobogán m

4. slide GEO:

slide

desprendimiento m

5. slide FIN:

slide

caída f

6. slide FOTO:

slide

diapositiva f

7. slide for microscope:

slide

portaobjetos m inv

8. slide MUS:

slide

vara f corredera

9. slide Brit (hair clip):

slide

pasador m

hair slide SUBST

hair slide

pasador m

slide rule SUBST

slide rule

regla f de cálculo

im PONS Wörterbuch

spider [ˈspaɪ·dər] SUBST

spider

araña f

hang glider SUBST SPORT

hang glider

ala f delta

glider pilot SUBST

glider pilot

piloto mf de planeador

glider [ˈglaɪ·dər] SUBST

glider

planeador m

mudslide SUBST

1. mudslide (flow):

mudslide

avalancha f de lodo

2. mudslide (alcoholic drink):

mudslide

mudslide m (cóctel que contiene crema de whisky)

landslide [ˈlænd·slaɪd] SUBST

1. landslide GEO:

landslide

corrimiento m de tierras

2. landslide POL:

landslide

victoria f arrolladora

to win by a landslide

ganar por mayoría abrumadora

I. slide <slid, slid> [slaɪd] VERB intr

1. slide (glide smoothly):

slide

deslizarse

the door slides open/shut

la puerta se abre/se cierra corriéndola

to slide back into one's old habits

volver a las viejas costumbres

2. slide (slip):

slide

resbalar

II. slide <slid, slid> [slaɪd] VERB trans

slide

deslizar

to slide the door open/shut

correr la puerta

to slide sth across the floor

pasar algo deslizándolo por el suelo

III. slide [slaɪd] SUBST

1. slide (act of sliding):

slide

deslizamiento m

2. slide (incline):

slide

rampa f

a water slide

un tobogán acuático

3. slide (playground structure):

slide

tobogán m

4. slide FOTO:

slide

diapositiva f

5. slide for microscope:

slide

portaobjetos m inv

6. slide GEO:

slide

desprendimiento m

7. slide FIN:

slide

caída f

8. slide MUS:

slide

vara f corredera

slide projector SUBST

slide projector

proyector m de diapositivas

slide rule SUBST

slide rule

regla f de cálculo

sliding ADJ

sliding sunroof

corredizo, -a

sliding door

corredero, -a

Present

I	slide
you	slide
he/she/it	slides
we	slide
you	slide
they	slide

Past

I	slid
you	slid
he/she/it	slid
we	slid
you	slid
they	slid

Present Perfect

I	have	slid
you	have	slid
he/she/it	has	slid
we	have	slid
you	have	slid
they	have	slid

Past Perfect

I	had	slid
you	had	slid
he/she/it	had	slid
we	had	slid
you	had	slid
they	had	slid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The drawing canvas can be both zoomed and rotated using the sliders on the navigator or the hotkeys configured on the keyboard.

en.wikipedia.org

The slider runs on two coils on each side; the "teeth" are formed by the windings of the coils.

en.wikipedia.org

Specifically, hinges and sliders each impose five constraints and therefore remove five degrees of freedom.

en.wikipedia.org

The valve action was direct with no side action on the sliders.

en.wikipedia.org

They are less popular now than they used to be, vulnerable engines and fairings sometimes being protected by frame sliders instead.

en.wikipedia.org