UNITES - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. unite [Am juˈnaɪt, Brit juːˈnʌɪt] VERB trans

unite: unir

that is what unites us with our European allies: esto es lo que nos une a nuestros aliados europeos

II. unite [Am juˈnaɪt, Brit juːˈnʌɪt] VERB intr

unite: unirse

the waters of the two rivers unite: las aguas de los dos ríos confluyen

workers of the world, unite: trabajadores del mundo entero, uníos

they united in condemning the attack: expresaron conjuntamente su repulsa del ataque

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cohesionar: to unite

amalgamar: to unite

coligar: to unite

aunarse: to unite

hermanar: to unite

este acuerdo hermanará a nuestros dos países: this agreement will bring our two countries closer together o will unite our two countries

aglutinarse: to unite

mancomunarse: to unite

unir: to unite

los une su afición al deporte: their love of sport binds them together o acts as a bond between them o unites them

el amor que nos une: the love which unites us

deben unirse para tumbar al gobierno: they must unite to bring down the government

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. unite [ju:ˈnaɪt] VERB trans

1. unite:

unite (join together): juntar

unite (bring together): unir

2. unite JUR (join in marriage):

unite: casar

II. unite [ju:ˈnaɪt] VERB intr

1. unite POL, SOZIOL (join in common cause):

to unite against sb: unirse para hacer frente a alguien

2. unite (join together):

unite: juntarse

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cohesionar: to unite

mancomunarse: to unite

unificar: to unite

aglutinar: to unite

aunar: to unite

aunarse: to unite

amalgamar: to unite

unir: to unite

unirse (territorios, dos personas): to unite

federar (aliarse): to unite

fundir (unir): to unite

fundirse (unirse): to unite

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. unite [ju·ˈnaɪt] VERB trans

1. unite:

unite (join together): juntar

unite (bring together): unir

2. unite JUR (join in marriage):

unite: unir (en matrimonio)

II. unite [ju·ˈnaɪt] VERB intr

1. unite POL, SOZIOL (join in common cause):

to unite against sb: unirse para hacer frente a alguien

2. unite (join together):

unite: juntarse

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cohesionar: to unite

aunar: to unite

aunar: to unite

unificar: to unite

aglutinar (unir): to unite

unir: to unite

unir (territorios, dos personas): to unite

federar (aliarse): to unite

combinar: to unite

fundir (unir): to unite

fundir (unirse): to unite

Present
I	unite
you	unite
he/she/it	unites
we	unite
you	unite
they	unite

Past
I	united
you	united
he/she/it	united
we	united
you	united
they	united

Present Perfect
I	have	united
you	have	united
he/she/it	has	united
we	have	united
you	have	united
they	have	united

Past Perfect
I	had	united
you	had	united
he/she/it	had	united
we	had	united
you	had	united
they	had	united

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to unite against sb: unirse para hacer frente a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Later missae show common musical material thematically uniting the missa.

en.wikipedia.org

Then the members of the dead come and visit the living cats, telling them to unite or die.

en.wikipedia.org

We believe that we can only progress in developing our country if we are united and see each other as brothers and sisters.

en.wikipedia.org

They did not intend to unite the regions of this world but instead let the inhabitants have free of the land.

en.wikipedia.org

What unites each of these subgenres under the heading of long poem is that their length has importance in their meaning.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch