Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
зимняя
impasible

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

unperturbed [Am ˌənpərˈtərbd, Brit ʌnpəˈtəːbd] ADJ

unperturbed
impasible
unperturbed
impertérrito
he was unperturbed by their hostility
se quedó impasible or impertérrito ante su hostilidad
he was unperturbed by their hostility
su hostilidad no hizo mella en él
she carried on unperturbed
siguió sin inmutarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
imperturbable
unperturbed
el avión daba tumbos y ella seguía imperturbable
although the plane was lurching about she remained quite composed o unruffled o unperturbed
oyó impertérrito mis reproches
he listened to my reproaches unperturbed o unmoved
impávido (impávida) (impasible)
unperturbed
yo estaba muerto de miedo pero él estaba tan fresco
I was scared to death but he was as cool as a cucumber o he was totally unperturbed o he didn't turn a hair
el tren pasó casi rozando y ellos se quedaron tan tranquilos
the train passed within an inch of us and they were quite unperturbed

im PONS Wörterbuch

unperturbed [ˌʌnpəˈtɜ:bd, Am ˌʌnpɚˈtɜ:rbd] ADJ

unperturbed
impasible
to be unperturbed by sth
quedarse impertérrito ante algo
im PONS Wörterbuch

unperturbed [ˌʌn·pər·ˈtɜrbd] ADJ

unperturbed
impasible
to be unperturbed by sth
quedarse impertérrito ante algo

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be unperturbed by sth
quedarse impertérrito ante algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

That is, trajectories of the perturbed system remain in 1-1 topological correspondence with the unperturbed system.
en.wikipedia.org
The first-order perturbation matrix on basis of the unperturbed rigid rotor function is non-zero and can be diagonalized.
en.wikipedia.org
Osculating elements at a given epoch are always an approximation to an object's orbit (i.e. an unperturbed conic orbit or a two-body orbit).
en.wikipedia.org
For each successive set of osculating elements, a mean longitude can be defined, as in the unperturbed case.
en.wikipedia.org
He struck eight sixes and six fours in his innings and was unperturbed by wickets falling at the other end.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"unperturbed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch