Spanisch
Englisch
amable ADJ
1. amable persona/gesto:
- amable
- kind
- es muy amable de su parte
- that's very kind of you
- una persona de trato amable
- a kindly person
- gracias por su amable carta
- thank you for your kind letter
- ¿sería tan amable de darle este recado?
- could you possibly give him o would you be so kind as to give him this message?
2. amable AmS rato/velada:
- amable
- pleasant
Englisch
Spanisch
- amiable
- amable
- Christian esp Brit veraltend
- amable
- ultrasmooth salesperson
- exageradamente amable
- helpful person/attitude
- amable
- thank you, you've been most helpful
- gracias, es usted muy amable
- neighborly
- amable
- you've all been so wonderful
- han sido todos tan increíblemente amables
- that's very obliging of you
- es muy amable de su parte
- it would be churlish to refuse such a kind offer
- sería una grosería no aceptar un ofrecimiento tan amable
- kind
- amable
- to be kind to sb she's always been kind to me
- siempre ha sido muy amable conmigo or se ha portado muy bien conmigo
- it was kind of you to help
- muchas gracias por su ayuda or ha sido usted muy amable
Spanisch
Englisch
amable ADJ
- amable
- kind
- ser amable (para) con alguien
- to be kind to sb
- ¿sería Ud. tan amable de explicármelo?
- would you be so kind as to explain it to me?
Englisch
Spanisch
- amiable
- amable
- neighbourly
- amable
- decent
- amable
- thoughtful
- amable
- Christian
- amable
- to be all sweetness and light übtr
- estar de lo más amable
- pleasant
- amable
- to make oneself pleasant (to sb)
- procurar ser amable (con alguien)
- to be pleasant (to sb)
- ser amable (con alguien)
- kind
- amable
- to be kind to sb
- ser amable con alguien
- gentle (kind)
- amable
Spanisch
Englisch
amable [a·ˈma·βle] ADJ
- amable
- kind
- ser amable (para) con alguien
- to be kind to sb
- ¿sería Ud. tan amable de explicármelo?
- would you be so kind as to explain it to me?
Englisch
Spanisch
- neighborly
- amable
- amiable
- amable
- decent
- amable
- Christian
- amable
- to be all sweetness and light übtr
- estar de lo más amable
- pleasant
- amable
- to be pleasant (to sb)
- ser amable (con alguien)
- kind
- amable
- to be kind to sb
- ser amable con alguien
- gentle (kind)
- amable
- could you possibly help me?
- ¿sería tan amable de ayudarme?
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Que era muy amable, que entraba y salía sólo en su auto.
cultura.soydebanfield.com.ar Entre los dos perfumes, el ambiente se enrarece, la atmósfera se vuelve más amable, el calor desaparece.
www.alrededoresweb.com.ar Es obvia la inferencia: para estas amables personas, lo espiritual requiere más corazón que mente.
alfilodelarealidad.wordpress.com Siempre hay que ver el lado amable de las cosas....
wheelchairrules.blogspot.com El muchacho, muy amable por cierto me dijo: si, hace poco aumentaron el costo y se alejó bastante del precio de la carta normal.
alt-tab.com.ar