Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
flic flac floc
pitched battle
Oxford Spanish Dictionary
batalla campal SUBST f
batalla campal
pitched battle
Oxford Spanish Dictionary
pitched battle
batalla f campal
battle royal
batalla f campal
the first day of the sales is a free-for-all
el primer día de las rebajas es una auténtica batalla campal
Oxford Spanish Dictionary
batalla SUBST f
1.1. batalla (lucha):
batalla
battle
la batalla contra la ignorancia
the battle against ignorance
librar batalla
to do battle
libraron una larga batalla contra el analfabetismo
they waged a long battle against illiteracy
una gran batalla se estaba librando en su interior
there was a great battle o struggle going on within him
de batalla ugs zapatos/abrigo
everyday attr
dar batalla Méx Ven ugs estos niños dan batalla todo el día
these kids don't let up for one minute ugs
un problema que le ha dado mucha batalla
a problem which has caused her a lot of hassle ugs
dar la batalla
to put up a fight
1.2. batalla ugs (gran esfuerzo):
batalla
struggle
batalla
battle
1.3. batalla ugs (historia):
batalla
story
1.4. batalla KUNST:
batalla
battlepiece
batalla
battle scene
2. batalla MOTOR:
batalla
wheelbase
batallar VERB intr
1. batallar (luchar):
batallar
to battle
el equipo siguió batallando hasta el final
the team kept battling o fighting until the end
estoy cansada de batallar todo el día con estos niños
I'm tired of battling with these kids all day long
todavía está batallando con el mismo problema
she's still struggling o wrestling with the same problem
2. batallar MILIT:
batallar
to fight
campal ADJ
campal → batalla
batalla SUBST f
1.1. batalla (lucha):
batalla
battle
la batalla contra la ignorancia
the battle against ignorance
librar batalla
to do battle
libraron una larga batalla contra el analfabetismo
they waged a long battle against illiteracy
una gran batalla se estaba librando en su interior
there was a great battle o struggle going on within him
de batalla ugs zapatos/abrigo
everyday attr
dar batalla Méx Ven ugs estos niños dan batalla todo el día
these kids don't let up for one minute ugs
un problema que le ha dado mucha batalla
a problem which has caused her a lot of hassle ugs
dar la batalla
to put up a fight
1.2. batalla ugs (gran esfuerzo):
batalla
struggle
batalla
battle
1.3. batalla ugs (historia):
batalla
story
1.4. batalla KUNST:
batalla
battlepiece
batalla
battle scene
2. batalla MOTOR:
batalla
wheelbase
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
batalla campal
pitched battle
batalla campal übtr
bitter dispute
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pitched battle
batalla f campal
im PONS Wörterbuch
batalla SUBST f
1. batalla MILIT (episodio bélico):
batalla
battle
batalla campal
pitched battle
batalla campal übtr
bitter dispute
2. batalla (lucha interior):
batalla
struggle
3. batalla AUTO:
batalla
wheelbase
batallar VERB intr
1. batallar (con armas):
batallar
to fight
batallar por algo
to battle over sth
2. batallar (disputar):
batallar
to quarrel
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
batalla campal
pitched battle
batalla campal übtr
bitter dispute
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pitched battle
batalla f campal
im PONS Wörterbuch
batalla [ba·ˈta·ja, -ʎa] SUBST f
1. batalla MILIT:
batalla
battle
batalla campal
pitched battle
batalla campal übtr
bitter dispute
2. batalla (interior):
batalla
struggle
batallar [ba·ta·ˈjar, -ˈʎar] VERB intr
1. batallar (con armas):
batallar
to fight
batallar por algo
to battle over sth
2. batallar (disputar):
batallar
to quarrel
presente
yobatallo
túbatallas
él/ella/ustedbatalla
nosotros/nosotrasbatallamos
vosotros/vosotrasbatalláis
ellos/ellas/ustedesbatallan
imperfecto
yobatallaba
túbatallabas
él/ella/ustedbatallaba
nosotros/nosotrasbatallábamos
vosotros/vosotrasbatallabais
ellos/ellas/ustedesbatallaban
indefinido
yobatallé
túbatallaste
él/ella/ustedbatalló
nosotros/nosotrasbatallamos
vosotros/vosotrasbatallasteis
ellos/ellas/ustedesbatallaron
futuro
yobatallaré
túbatallarás
él/ella/ustedbatallará
nosotros/nosotrasbatallaremos
vosotros/vosotrasbatallaréis
ellos/ellas/ustedesbatallarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Como alguien a la espera de una batalla campal, nos recogemos y enfrentamos el día y la semana y el mes.
instruccionesdevuelo.com
Pierde su sentido de juego y se contagia a los mejores jugadores, convirtiendo al fútbol en una batalla campal.
paioliva.blogspot.com
Los bancos dejan de otorgar hipotecas, las compañías aseguradoras aumentan las tasas, y se desatan batallas campales por todas partes.
www.diarionica.com
Algunos, más allá de apreciar el asunto como una batalla campal, han obtenido lecciones que han arrojado resultados de negocio positivo.
www.nuestrafarmacialarevista.com
Allí, en un par de horas, libraban una batalla campal cuerpo a cuerpo de pura pasión desenfrenada.
anecdotascaribes.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch