Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
химия
put them on
Oxford Spanish Dictionary
I. calzar VERB trans
1.1. calzar persona:
calzar (proveerla de calzado)
to provide … with shoes
(ponerle los zapatos) calza a los niños que nos vamos
put the children's shoes on, we're going now
en vestirlos y calzarlos se va un dineral
it costs a fortune to keep them in clothes and shoes
1.2. calzar (llevar):
calzo (un) 39
I take (a) size 39
calzo (un) 39
I'm a 39
calzaba zapatillas de deporte
he was wearing training shoes
2. calzar rueda:
calzar
to chock
calzar
to wedge a block under
3. calzar Col muela:
calzar
to fill
II. calzarse VERB vpr refl
1. calzarse (ponerse los zapatos):
calzarse
to put one's shoes on
2. calzarse zapato:
calzarse
to put on
im PONS Wörterbuch
calzarse (zapatos)
to put one's shoes on
calzarse (esquís)
to clip one's skis on
presente
yocalzo
túcalzas
él/ella/ustedcalza
nosotros/nosotrascalzamos
vosotros/vosotrascalzáis
ellos/ellas/ustedescalzan
imperfecto
yocalzaba
túcalzabas
él/ella/ustedcalzaba
nosotros/nosotrascalzábamos
vosotros/vosotrascalzabais
ellos/ellas/ustedescalzaban
indefinido
yocalcé
túcalzaste
él/ella/ustedcalzó
nosotros/nosotrascalzamos
vosotros/vosotrascalzasteis
ellos/ellas/ustedescalzaron
futuro
yocalzaré
túcalzarás
él/ella/ustedcalzará
nosotros/nosotrascalzaremos
vosotros/vosotrascalzaréis
ellos/ellas/ustedescalzarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Calzarse las zapatillas y salir a correr de buena mañana (las nueve en punto) un domingo siempre es un buen plan.
www.metropoli.com
Calzarse sandalias remendadas: casamiento con una mujer con hijos.
rie.cl
Allí calza justo un mueble donde se guardan los platos y los vasos de diario, no los del juego.
www.escritoresdelmundo.com
Utilizar zapatos apropiados que calcen bien es igual de importante.
sportfeet.wordpress.com
Tu descripción calza mucho mejor con un porteño, y aún así es absulotamente injusta.
www.fuebuena.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch