Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Basiswertes
strict
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
estricto (estricta) ADJ
1. estricto persona/disciplina/educación:
estricto (estricta)
strict
2. estricto significado:
estricto (estricta)
precise
estricto (estricta)
strict
en el sentido estricto de la palabra
in the strict sense of the word
tienen un régimen normativo muy estricto
they have very strict rules o regulations
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
veganism
vegetarianismo m estricto
vegan
vegetariano estricto m / vegetariana estricta f
crash diet
régimen m muy estricto
the strictness of her upbringing
lo estricto or riguroso de su educación
strictness
lo estricto
strict education/discipline
estricto
strict teacher
estricto
to be strict with sb
ser estricto or severo con alguien
strict vegetarian
estricto
strict attr
estricto
in strict order of arrival
por riguroso or estricto orden de llegada
in the strict sense of the word
en el sentido estricto or riguroso de la palabra
stringent measures/control/testing
estricto
tighten up
hacer más estricto
tighten up
ponerse más estricto
to be a hard taskmaster
ser muy estricto y exigente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
estricto (-a) ADJ
1. estricto (severo):
estricto (-a)
strict
2. estricto (exacto):
estricto (-a)
exact
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
stringent law, requirement
estricto, -a
stern
estricto, -a
tightness of discipline
lo estricto
rigid censorship
estricto, -a
firm
estricto, -a
to stick to the letter of the law
aplicar la ley en sentido estricto
strict control, orders, sense
estricto, -a
severe (strict)
estricto, -a
tough
estricto, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
estricto (-a) [es·ˈtrik·to, -a] ADJ
1. estricto (severo):
estricto (-a)
strict
2. estricto (exacto):
estricto (-a)
exact
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
stern
estricto, -a
stringent law, requirement
estricto, -a
tightness of discipline
lo estricto
strict control, orders, sense
estricto, -a
rigid censorship
estricto, -a
firm
estricto, -a
to stick to the letter of the law
aplicar la ley en sentido estricto
severe (strict)
estricto, -a
tough
estricto, -a
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
college
El término college designa el tiempo necesario en la universidad para alcanzar el bachelor's degree, aproximadamente 4-5 años. Las universidades en las que los estudiantes solo pueden obtener el bachelor's degree se llaman colleges, el mismo nombre reciben algunas escuelas profesionales. Las universidades, en sentido estricto, son aquellas que ofrecen también higher degrees (títulos superiores) como por ejemplo, master's degrees y doctorates. En los junior colleges se pueden cursar los dos primeros años de estudios universitarios o capacitarse para aprender una profesión técnica.
to stick to the letter of the law
aplicar la ley en sentido estricto
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Además, allí, la línea de lo políticamente correcto es más estricta.
90mas10.com
La aplicación del antiveneno se debe realizar bajo supervisión estricta de un profesional.
www.region-litoral.com.ar
Su uso se rige bajo estrictas medidas de seguridad.
www.sertox.com.ar
No usar html estricto ni de transición (transitional).
newsmaker.com.ar
Por ahí no tanto en cuanto a las rutinas, lo estricto de mis horarios.
genfm.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"estricto" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch