MADURANDO - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. madurar VERB intr

1. madurar fruta:

madurar: to ripen

2. madurar persona:

madurar: to mature

ha madurado mucho en el último año: she's grown up o matured a lot in the last year

ha madurado mucho en el último año: she's become much more mature in the last year

3. madurar ideas/plan:

madurar: to mature

madurar: to come to fruition

II. madurar VERB trans

1. madurar fruta:

madurar: to ripen

2. madurar plan:

madurar: to develop

madurar: to bring to fruition

III. madurarse VERB vpr

madurarse: to ripen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

ripen: madurar

ripen: hacer madurar

she finally sacked him: she'd been working up to it for months: finalmente lo echó: hacía meses que lo venía preparando or madurando

mature artist/writer/work:: madurar

to mature with age person:: madurar con la edad

to mature with age cheese/wine:: madurar con los años or el tiempo

mature: madurar

mature: hacer madurar

grow: madurar

age cheese:: madurar

her experiences had made her old beyond her years: sus experiencias la habían hecho madurar muy rápidamente

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. madurar VERB trans

1. madurar:

madurar (hacer maduro: fruta): to ripen

madurar (persona): to mature

2. madurar (reflexionar sobre):

madurar: to think over

II. madurar VERB intr, refl

madurar (volverse maduro: fruta): to ripen

madurar (persona): to mature

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

ripen: hacer madurar

ripen: madurar

blossom: madurar

mellow person, fruit: madurar

grow up (behave like an adult): madurar

age: madurar

age: madurar

mature: madurar

mature: hacer madurar

force: hacer madurar temprano

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. madurar [ma·du·ˈrar] VERB trans

1. madurar:

madurar (hacer maduro: fruta): to ripen

madurar (persona): to mature

2. madurar (reflexionar sobre):

madurar: to think over

II. madurar [ma·du·ˈrar] VERB intr, refl

madurar (volverse maduro: fruta): to ripen

madurar (persona): to mature

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

ripen: hacer madurar

ripen: madurar

blossom: madurar

mellow person, fruit: madurar

mature: madurar

mature: hacer madurar

age: madurar

age: madurar

grow up (behave like an adult): madurar

force: hacer madurar temprano

presente
yo	maduro
tú	maduras
él/ella/usted	madura
nosotros/nosotras	maduramos
vosotros/vosotras	maduráis
ellos/ellas/ustedes	maduran

imperfecto
yo	maduraba
tú	madurabas
él/ella/usted	maduraba
nosotros/nosotras	madurábamos
vosotros/vosotras	madurabais
ellos/ellas/ustedes	maduraban

indefinido
yo	maduré
tú	maduraste
él/ella/usted	maduró
nosotros/nosotras	maduramos
vosotros/vosotras	madurasteis
ellos/ellas/ustedes	maduraron

futuro
yo	maduraré
tú	madurarás
él/ella/usted	madurará
nosotros/nosotras	maduraremos
vosotros/vosotras	maduraréis
ellos/ellas/ustedes	madurarán

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tal vez hacer una campaña para que no se arranquen las frutas antes de que maduren, proponer otros postres y ensaladas...

cuentosparaleer.bligoo.com.ar

Es el momento en el que uno se hace hombre, madura más rápido y entiende mejor el juego.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Es la resistencia al cambio que nos hace madurar, que nos prepara y nos moldea hasta estar listos.

www.fuerzatres.com

Parece mentira que músicos que en algún momento dieron muestras de real talento hoy no sepan cómo madurar.

frasesrockeras.blogspot.com

De que existía la posibilidad de que hasta los genios necesitasen tiempo para madurar artísticamente.

www.comiqueando.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch