PRO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

pro¹ SUBST m

1. pro (ventaja):

pro: pro

sopesar el pro y el contra o los pros y los contras de algo: to weigh up the pros and cons of sth

los contras son más que los pros: the minuses outweigh the pluses

los contras son más que los pros: the disadvantages outweigh the advantages

Wendungen:

de pro veraltend, un hombre de pro: a good man and true arch

de pro veraltend, un hombre de pro: a worthy man arch

pro² PRÄP

una colecta pro ciegos: a collection for the blind

los sectores pro amnistía: the sectors in favor of an amnesty

pro- PREFIX

pro- (as in probiótico)

pro-: pro-

probiótico (probiótica) ADJ BIO

probiótico (probiótica): probiotic

pro forma ADJ

pro forma: pro forma attr

factura pro forma SUBST f

factura pro forma: pro forma invoice

provida, pro-vida ADJ invariable

provida: pro-life

Englisch

Spanisch

pro-: pro(-)

pro-government: pro(-)gobierno

pro-life: pro-vida

pro-abortionist: pro-abortista mf

CND: Campaña f pro Desarme Nuclear

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. pro¹ SUBST m

1. pro (provecho):

pro: advantage

valorar los pros y los contras: to weigh up the pros and cons

en pro de: in favour [or favor Am] of

campaña en pro de la erradicación de las pruebas nucleares: campaign for the banning of nuclear tests

2. pro (de bien):

un hombre de pro: an honest man

II. pro¹ PRÄP

pro: for

pro² ADJ SUBST mf sl (experto)

pro: pro ugs

es muy pro en la cocina: he/she's such a pro in the kitchen

Englisch

Spanisch

CND: Campaña f pro Desarme Nuclear

pro: pro m

pro: pro

the intercession of human rights organisations: la mediación de organizaciones pro derechos humanos

forthcoming film: de pró³ximo estreno

to crusade for sth: hacer una cruzada en pro de algo

to lobby against/for sth: presionar en contra de/en pro de algo

to do sth in the cause of sth: hacer algo en pro de algo

in the interest of liberty: en pro de la libertad

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. pro [pro] SUBST m o f

1. pro (provecho):

pro: advantage

valorar los pros y los contras: to weigh the pros and cons

en pro de: in favor of

2. pro (de bien):

un hombre de pro: an honest man

II. pro [pro] PRÄP

pro: for

Englisch

Spanisch

pro: pro m

pro: pro

the intercession of human rights organizations: la mediación de organizaciones pro derechos humanos

to lobby against/for sth: presionar en contra de/en pro de algo

to crusade for sth: hacer una cruzada en pro de algo

to do sth in the cause of sth: hacer algo en pro de algo

in the interest of liberty: en pro de la libertad

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en pro de: in favour [or favor Am] of

campaña en pro de la erradicación de las pruebas nucleares: campaign for the banning of nuclear tests

un hombre de pro: an honest man

es muy pro en la cocina: he/she's such a pro in the kitchen

to lobby against/for sth: presionar en contra de/en pro de algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Digo terrible pro la jugada colectiva que se mandaron.

www.don-patadon.com

Reading presupone de esta forma que una posición pro vida no está incluida en lo que ella considera los valores europeos.

www.datum.org.ar

Sólo he escuchado a dirigentes del pro haciendo la propuesta, en línea además con su programa de modernización política.

artepolitica.com

Pero el estado, en tanto operador pro capital, no perdía fuerza.

labarbarie.com.ar

Por ende han supuesto el debilitamiento de dichas luchas y, fortalezimiento de las políticas pro-oligárquicas, al desconsiderar o no aceptar multitud de esfuerzos no considerados revolucionarios-viejos de sangre limpia.

www.agarzon.net