Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Hyperlink
ventajas
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. advantage [Am ədˈvæn(t)ɪdʒ, Brit ədˈvɑːntɪdʒ] SUBST
1. advantage C (superior factor):
advantage
ventaja f
she had the advantage of knowing the language
tenía la ventaja de saber el idioma
to have an advantage over sb
tener ventaja sobre alguien
her experience gives her an advantage over me
su experiencia la coloca en una situación de ventaja con respecto a mí
“knowledge of German an advantage”
“se valorarán conocimientos de alemán”
2. advantage U (gain):
it would be to our advantage to wait a while
nos convendría esperar un poco
he may find the new situation more to his advantage
puede ser que la nueva situación le resulte más ventajosa
to turn sth to (one's) advantage
sacar provecho or partido de algo
this vase shows off the roses to their best advantage
las rosas lucen al máximo en este florero
to take advantage of sth
aprovechar algo
to take advantage of sth abw
aprovecharse de algo
she took full advantage of the opportunity
aprovechó al máximo la oportunidad
he took advantage of their innocence
se aprovechó de su inocencia
to take advantage of sb (exploit)
aprovecharse de alguien
to take advantage of sb (seduce) euph, veraltend
aprovecharse or abusar de alguien euph, veraltend
3. advantage (in tennis):
advantage kein Pl
ventaja f
advantage Williams
ventaja Williams
II. advantage [Am ədˈvæn(t)ɪdʒ, Brit ədˈvɑːntɪdʒ] VERB trans
advantage
favorecer
the built-in advantages of incumbency
las ventajas que conlleva estar en el poder
those advantages are canceled out by the practical difficulties
las dificultades de orden práctico anulan esas ventajas
the advantages were all one-way
todo favorecía a una de las partes
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ley de la ventaja
advantage rule
un esfuerzo que dará múltiples ventajas
an effort which will yield numerous o a great many advantages
gabela
advantage
los contras son más que los pros
the disadvantages outweigh the advantages
hacer granjería de algo
to take advantage of sth
aprovechar la bolada
to take advantage of the situation
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
advantage [ədˈvɑ:ntɪdʒ, Am -ˈvæ:nt̬ɪdʒ] SUBST a. SPORT
advantage
ventaja f
advantage Jackson
ventaja para Jackson
to have an advantage over sb
tener ventaja sobre alguien
to take advantage of sb/sth
aprovecharse de alguien/algo
home advantage SUBST
to have home advantage
tener la ventaja de jugar en casa
the advantages and drawbacks of sth
los pros y las contras de algo
to set the advantages against the disadvantages
sopesar las ventajas y los inconvenientes
unfair advantage, disadvantage
desfavorable
to redound to sb's advantage
redundar en beneficio de alguien
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ventaja
advantage
ventaja competitiva
competitive advantage
sacar ventaja de la debilidad del contrincante
to take advantage of the opponent's weakness
tener ventaja sobre alguien
to have an advantage over sb
revirtió en su beneficio
it worked to his/her advantage
plus
advantage
provecho (ventaja)
advantage
en provecho de alguien
to sb's advantage
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
advantage [əd·ˈvæn·tɪdʒ] SUBST a. SPORT
advantage
ventaja f
advantage Jackson
ventaja para Jackson
to have an advantage over sb
tener ventaja sobre alguien
to take advantage of sb/sth
aprovecharse de alguien/algo
to set the advantages against the disadvantages
sopesar las ventajas y los inconvenientes
unfair advantage, disadvantage
injusto, -a
to redound to sb's advantage
redundar en beneficio de alguien
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ventaja
advantage
ventaja competitiva
competitive advantage
sacar ventaja de la debilidad del contrincante
to take advantage of the opponent's weakness
tener ventaja sobre alguien
to have an advantage over sb
revirtió en su beneficio
it worked to his/her advantage
plus
advantage
provecho (ventaja)
advantage
en provecho de alguien
to sb's advantage
abusar de alguien
to take advantage of sb
beneficiarse de algo
to take advantage of sth
Present
Iadvantage
youadvantage
he/she/itadvantages
weadvantage
youadvantage
theyadvantage
Past
Iadvantaged
youadvantaged
he/she/itadvantaged
weadvantaged
youadvantaged
theyadvantaged
Present Perfect
Ihaveadvantaged
youhaveadvantaged
he/she/ithasadvantaged
wehaveadvantaged
youhaveadvantaged
theyhaveadvantaged
Past Perfect
Ihadadvantaged
youhadadvantaged
he/she/ithadadvantaged
wehadadvantaged
youhadadvantaged
theyhadadvantaged
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to set the advantages against the disadvantages
sopesar las ventajas y los inconvenientes
the advantages and drawbacks of sth
los pros y las contras de algo
to be at an advantage
estar en ventaja
to have an advantage over sb
tener ventaja sobre alguien
to have an advantage over sb
tener ventaja sobre alguien
llevar el agua a su molino
to turn things to one's advantage
valerse de sus contactos
to take advantage of one's contacts
sacar ventaja de la debilidad del contrincante
to take advantage of the opponent's weakness
tener ventaja sobre alguien
to have an advantage over sb
aprovecharse de una mujer
to take advantage of a woman
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Herbicides can successfully be used for reducing thistle populations and giving grasses a competitive advantage.
en.wikipedia.org
The advantage of doing it before register allocation is that this results in maximum parallelism.
en.wikipedia.org
Not only the speed, but the ease-of-use is also an advantage.
en.wikipedia.org
The chair takes advantage of the flexibility inherent in zip tie joinery to create an articulated hammock of seating panels that conforms to the body.
www.treehugger.com
One of the greatest advantages of this method is its compatibility with unsaturated ketones.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"advantages" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch