REACCIONA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

reaccionar VERB intr

1.1. reaccionar:

reaccionar PHYS, CHEM: to react

reaccionar con algo: to react with sth

1.2. reaccionar MED:

reaccionar: to react

la pupila reacciona a la luz: the pupil reacts to light

reacciona bien al tratamiento: she is responding well to treatment

2. reaccionar (ante una situación, noticia):

reaccionar: to react

no me esperaba que reaccionara así: I didn't expect him to react like that

reaccionar frente a o ante o a algo: to react to sth

reaccionaron bien al o frente al o ante el peligro: they reacted well to the danger

reaccionar contra algo: to react against sth

negativamente jugar/reaccionar: negatively

automáticamente reaccionar/contestar: automatically

veamos cómo reacciona ante este problema: let us see how he reacts when faced with this problem

Englisch

Spanisch

to do a double take: reaccionar (tardíamente)

she's good in a crisis: reacciona bien en los momentos difíciles

rise to taunt/insult: reaccionar frente a

react: reaccionar

to react against sth: reaccionar contra algo

to react to light: reaccionar a la luz

she's very unpredictable: nunca se sabe cómo va a reaccionar

overreact: reaccionar de forma exagerada

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

reaccionar VERB intr

1. reaccionar (ante un estímulo):

reaccionar a [o ante] algo: to react to sth

2. reaccionar (responder):

reaccionar a algo: to respond to sth

3. reaccionar (repercutir):

reaccionar en [o sobre] algo: to have repercussions on sth

4. reaccionar (sobreponerse):

reaccionar a algo: to overcome sth

5. reaccionar (entrar en calor):

reaccionar: to get warm

Englisch

Spanisch

react: reaccionar

to react to sth: reaccionar ante algo

to react to sth MED: reaccionar a algo

to react against sth: reaccionar contra algo

overreact: reaccionar de forma exagerada

to do a double take: tardar en reaccionar

to be at a loss: no saber cómo reaccionar

to greet sth: reaccionar ante algo

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

reaccionar [rre·ak·sjo·ˈnar, -aɣ·θjo·ˈnar] VERB intr

1. reaccionar (ante un estímulo):

reaccionar a [o ante] algo: to react to sth

2. reaccionar (responder):

reaccionar a algo: to respond to sth

3. reaccionar (repercutir):

reaccionar en [o sobre] algo: to have repercussions on sth

Englisch

Spanisch

react: reaccionar

to react to sth: reaccionar ante algo

to react to sth MED: reaccionar a algo

to react against sth: reaccionar contra algo

overreact: reaccionar de forma exagerada

to do a double take: tardar en reaccionar

to be at a loss: no saber cómo reaccionar

presente
yo	reacciono
tú	reaccionas
él/ella/usted	reacciona
nosotros/nosotras	reaccionamos
vosotros/vosotras	reaccionáis
ellos/ellas/ustedes	reaccionan

imperfecto
yo	reaccionaba
tú	reaccionabas
él/ella/usted	reaccionaba
nosotros/nosotras	reaccionábamos
vosotros/vosotras	reaccionabais
ellos/ellas/ustedes	reaccionaban

indefinido
yo	reaccioné
tú	reaccionaste
él/ella/usted	reaccionó
nosotros/nosotras	reaccionamos
vosotros/vosotras	reaccionasteis
ellos/ellas/ustedes	reaccionaron

futuro
yo	reaccionaré
tú	reaccionarás
él/ella/usted	reaccionará
nosotros/nosotras	reaccionaremos
vosotros/vosotras	reaccionaréis
ellos/ellas/ustedes	reaccionarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen