Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
футляра
tubes
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ligadura de trompas SUBST f
ligadura de trompas
sterilization
ligadura de trompas
tubal ligation fachspr
le hicieron una ligadura de trompas
she was sterilized
ligado de trompas SUBST m
ligado de trompas → ligadura de trompas
ligadura de trompas SUBST f
ligadura de trompas
sterilization
ligadura de trompas
tubal ligation fachspr
le hicieron una ligadura de trompas
she was sterilized
trompa1 ADJ invariable Esp ugs
trompa
plastered ugs
trompa
smashed ugs
trompa2 SUBST f
1.1. trompa ZOOL:
trompa (de un elefante)
trunk
trompa (de un insecto)
proboscis
1.2. trompa Esp ugs (nariz):
trompa
nose
trompa
conk Brit ugs
2.1. trompa MUS (instrumento):
trompa
horn
2.2. trompa MUS <trompa mf > (persona):
trompa
hornplayer
3. trompa Esp ugs (borrachera):
coger una trompa
to get plastered o smashed ugs
4. trompa ARCHIT:
trompa
pendentive
5.1. trompa AmS ugs (boca):
trompa
lips Pl
trompa
mouth
trompa
smacker ugs, veraltend
¡qué trompa tiene ese tipo!
what a smacker that guy has!
¡qué trompa tiene ese tipo!
that guy has such thick lips!
con semejante trompa no se debería pintar los labios de rojo
with lips like that o with a mouth like that she shouldn't wear red lipstick
5.2. trompa AmS ugs (gesto, expresión):
¿qué le pasa que anda con trompa?
why is he walking around with such a long face on?
¿qué le pasa que anda con trompa?
why is he walking around with such a puss on? Am
no pongas esa trompa
stop looking so miserable o grumpy ugs
trompa de caza SUBST f
trompa de caza
hunting horn
trompa de Eustaquio SUBST f
trompa de Eustaquio
Eustachian tube
trompa de los Alpes SUBST f
trompa de los Alpes
alpenhorn
trompa de los Alpes
alphorn
trompa de Falopio SUBST f
trompa de Falopio
Fallopian tube
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tubal ligation U
ligadura f de trompas
tubal ligation U
ligado m de trompas
tubal
de las trompas de Falopio
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
trompa1 SUBST f
1. trompa ZOOL:
trompa (elefante)
trunk
trompa (insectos)
proboscis
trompa de Falopio
Fallopian tube
2. trompa ugs (nariz):
trompa
conk
3. trompa LatAm ugs (labios):
trompa
lips Pl
¡cierra la trompa!
shut your trap!
4. trompa MUS (instrumento):
trompa
horn
5. trompa (peonza):
trompa
top
6. trompa ugs (borrachera):
trompa
drunkenness
coger una trompa
to get smashed
estar trompa
to be drunk
7. trompa METEO → tromba
tromba SUBST f METEO
tromba (de agua)
water spout
tromba (de agua) (aguacero)
downpour
tromba (terrestre)
whirlwind
en tromba
en masse
trompa2 SUBST mf
1. trompa (músico):
trompa
horn player
2. trompa CSur ugs (patrón):
trompa
boss
ligadura de trompas
tubal ligation
hacerse una ligadura de trompas
to have one's tubes tied
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
French horn
trompa f de llaves
Fallopian tube
trompa f de Falopio
tube
trompa f
Fallopian tube
trompa de Falopio
to get sozzled
agarrar una trompa
trunk
trompa f
horn
trompa f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
trompa1 [ˈtrom·pa] SUBST f
1. trompa ZOOL:
trompa (elefante)
trunk
trompa (insectos)
proboscis
trompa de Falopio
Fallopian tube
2. trompa ugs (nariz):
trompa
conk
3. trompa LatAm ugs (labios):
trompa
lips Pl
¡cierra la trompa!
shut your trap!
4. trompa MUS (instrumento):
trompa
horn
5. trompa (peonza):
trompa
top
6. trompa ugs (borrachera):
trompa
drunkenness
coger una trompa
to get smashed
estar trompa
to be drunk
7. trompa METEO → tromba
tromba [ˈtrom·ba] SUBST f METEO
tromba (de agua)
water spout
tromba (de agua) (aguacero)
downpour
tromba (terrestre)
whirlwind
en tromba
en masse
trompa2 [ˈtrom·pa] SUBST mf
1. trompa (músico):
trompa
horn player
2. trompa CSur ugs (patrón):
trompa
boss
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
fallopian tube
trompa f de Falopio
French horn
trompa f de llaves
tube
trompa f
Fallopian tube
trompa de Falopio
kisser (mouth)
trompa f
trunk
trompa f
horn
trompa f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
ligadura de trompas
tubal ligation
hacerse una ligadura de trompas
to have one's tubes tied
trompa de Falopio
Fallopian tube
¡cierra la trompa!
shut your trap!
coger una trompa
to get smashed
estar trompa
to be drunk
Fallopian tube
trompa f de Falopio
French horn
trompa f de llaves
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aunque es ínfimo, existe el riesgo de embarazo después de una ligadura de trompas.
salud.kioskea.net
La ligadura de trompas se considera un método contraceptivo permanente.
blog.nacersano.org
Hace 16 años, al nacer mi segunda hija por cesárea, me hicieron la ligadura de trompas.
salud.aollatino.com
Aumento del riesgo de embarazo tubárico (ectópico) si dicho embarazo ocurre después de una ligadura de trompas.
www.nlm.nih.gov
Existe un aumento del riesgo de embarazo tubárico (ectópico) si dicho embarazo ocurre después de una ligadura de trompas.
salud.kioskea.net

Durchsuche das Wörterbuch