-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
break-even point im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für break-even point im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
break-even point [breɪkˈiːv(ə)n ˌpɔɪnt] SUBST
Übersetzungen für break-even point im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV
1.1. even:
1.2. even with neg:
1.3. even with Komp:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ
1.1. even (flat, smooth):
1.2. even (regular, uniform):
- parejo LatAm
2. even (equal):
4. even (exact in amount, number):
III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] VERB trans
even2 SUBST arch, liter
I.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB trans
1. break:
- quebrar LatAm
4. break (put an end to):
6. break (impart):
8.3. break (disrupt, upset):
9. break (breach, pierce):
10.1. break (get into):
11. break (change):
II.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB intr
1.1. break:
- quebrarse LatAm
1.2. break (separate):
2. break (give in):
3.2. break (change):
3.3. break (become known):
4. break (strike):
7. break (move, shift):
8. break (happen) Am ugs:
III.break [Am breɪk, Brit breɪk] SUBST
1.3. break (holiday, vacation):
- vacaciones fpl
1.4. break (change, respite):
- cambio m
2.1. break (gap):
4. break (chance, opportunity):
- break ugs
5. break (separation, rift):
- ruptura f
6.2. break (breakaway):
9. break (beginning) liter:
Siehe auch: even2, even1, word, will2, will1, spirit, law, heart, free
even2 SUBST arch, liter
I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV
1.1. even:
1.2. even with neg:
1.3. even with Komp:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ
1.1. even (flat, smooth):
1.2. even (regular, uniform):
- parejo LatAm
2. even (equal):
4. even (exact in amount, number):
III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] VERB trans
I.word [Am wərd, Brit wəːd] SUBST
2. word C (thing said):
- palabra f
3. word (assurance):
4.1. word U (news, message):
4.2. word (instruction):
II.word [Am wərd, Brit wəːd] VERB trans
I.will2 [Am wɪl, Brit wɪl] SUBST
1.1. will U (faculty):
- voluntad f
1.2. will U (determination, willpower):
- voluntad f
2. will C (testament):
II.will2 <Past & Past Part willed> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB trans
1.1. will (urge, try to cause):
will1 <Past would> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB Modal
'll es la contracción de will de will not y 'll've
→
'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
1.1. will (talking about the future):
1.2. will (expressing resolution) with first person:
2.1. will (expressing willingness):
2.2. will (in orders):
2.3. will (in invitations):
3. will (expressing conjecture):
4.1. will (indicating habit, characteristic):
4.2. will (indicating capability):
I.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] SUBST
1.1. spirit U (life force, soul):
- espíritu m
2. spirit C (person):
- persona f
4.1. spirit (mental attitude, mood):
5. spirit <spirits, pl > (emotional state):
6. spirit <spirits, pl > (alcohol):
- licores mpl
7. spirit CHEM:
- alcohol m
II.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] VERB trans
law [Am lɔ, Brit lɔː] SUBST
1.1. law C (rule, regulation):
- ley f
1.2. law U (collectively):
2.1. law U (litigation):
2.2. law U (police):
3. law C or U (code of conduct):
heart [Am hɑrt, Brit hɑːt] SUBST
1.1. heart ANAT:
- corazón m
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
- ánimos mpl
4.1. heart (central part):
I.free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [Am fri, Brit friː] ADJ
1.1. free (at liberty):
1.2. free:
1.3. free (loose):
2.1. free pred (without, rid of):
3. free (costing nothing):
4.3. free (not occupied):
5.1. free (lavish):
5.2. free (familiar):
II.free [Am fri, Brit friː] ADV
1. free (without payment):
III.free [Am fri, Brit friː] VERB trans
1.1. free (liberate):
1.2. free (relieve, rid):
2.1. free (untie, release):
I.point [Am pɔɪnt, Brit pɔɪnt] SUBST
1. point C (sharp end, tip):
- punta f
2.2. point C:
- ≈ coma f
3.2. point C (on scale):
- punto m
4. point C (in time):
- momento m
5. point C (in contest, exam):
- punto m
6.1. point C (item, matter):
- punto m
6.2. point C (argument):
7.1. point (central issue, meaning):
8. point U (purpose):
9.1. point C (feature, quality):
9.2. point C (of animal):
10. point C (socket) Brit:
- enchufe m
II.point [Am pɔɪnt, Brit pɔɪnt] VERB trans
1. point (aim, direct):
III.point [Am pɔɪnt, Brit pɔɪnt] VERB intr
1. point (with finger, stick etc):
2. point (call attention):
3. point (indicate, suggest):
break-even point im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für break-even point im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.break [breɪk] broke, broken broke, broken SUBST
6. break (vacation):
9. break (opportunity):
II.break [breɪk] broke, broken broke, broken VERB trans
1. break (shatter, damage, fracture):
3. break:
8. break (tell):
III.break [breɪk] broke, broken broke, broken VERB intr
1. break:
I.even [ˈi:vn] ADV
2. even (despite):
II.even [ˈi:vn] ADJ
2. even (equalized):
- igualado, -a
III.even [ˈi:vn] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The break-even point of the transaction is $32/share.en.wikipedia.org
- Since the jackpot of a progressive video poker game is constantly growing, it eventually can reach a break-even point where the machine becomes a positive expectation bet for the player.en.wikipedia.org
- In energy, the break-even point is the point where usable energy gotten from a process exceeds the input energy.en.wikipedia.org
- It enables a business to know what is the exact amount it has gained or lost and whether they are over or below the break-even point.en.wikipedia.org
- In 1979, the station was approaching the break-even point.en.wikipedia.org
- Off-peak tariff rates can lower the break-even point.en.wikipedia.org
- The break-even point is one of the simplest yet least used analytical tools in management.en.wikipedia.org
- Occupancy rates dropped to just 50 percent, 20 percent lower than the city-wide average and well below the break-even point.en.wikipedia.org
- At early 2007 gasoline and electricity prices, that would mean a break-even point after six to ten years of operation.en.wikipedia.org
- In 1979, with an average print run of 180,000 copies, it achieved a break-even point.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch