Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
согласию
cenizas
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ash1 [Am æʃ, Brit aʃ] SUBST
1. ash often pl:
ash
ceniza f
the city lay in ashes
la ciudad había quedado reducida a cenizas
the building was reduced or burned to ashes by the fire
el edificio quedó reducido a cenizas en el incendio
to rise from the ashes liter
renacer de las cenizas liter
ashes to ashes, dust to dust
polvo eres y en polvo te convertirás
2. ash <ashes, pl > (cremated remains):
ash
cenizas fpl
ash2 [Am æʃ, Brit aʃ] SUBST
1. ash C:
ash, a. ash tree
fresno m
2. ash U (wood):
ash
madera f de fresno
ash
fresno m
ash blond [æʃ ˈblɑnd], ash blonde ADJ
ash blond hair:
ash blond
rubio ceniza adj inv
she's ash-blonde
tiene el pelo rubio ceniza
I. ash gray, ash grey Brit SUBST U
ash gray
gris m ceniza
II. ash-gray ADJ
ash-gray
gris ceniza adj inv
soda ash SUBST CHEM
soda ash U
soda f Solvay
soda ash U
sosa f Solvay
mountain ash SUBST
mountain ash
serbal m
ash dieback [ˈæʃ daɪbæk, ˈaʃ dʌɪbak] SUBST
ash dieback
acronecrosis f
ASH [aʃ] SUBST
ASH (in UK) → Action on Smoking and Health
ASH
organización anti-tabaco
to wear sackcloth and ashes
darse golpes de pecho
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ceniza
ash
reducir algo a cenizas edificio
to reduce something to ashes
tomar la ceniza
to receive ashes on Ash Wednesday
renacer de las cenizas liter
to rise from the ashes liter
cenizas
ashes Pl
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ash1 [æʃ] SUBST kein Pl (powder)
ash
ceniza f
ash2 [æʃ] SUBST
1. ash (tree):
ash
fresno m
2. ash kein Pl (wood):
ash
(madera f de) fresno m
Ash Wednesday SUBST
Ash Wednesday
Miércoles m de Ceniza
to be wearing sackcloth and ashes
llevar el hábito de penitencia
to reduce sth to rubble/ashes
reducir algo a escombros/cenizas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ceniza
ash
Miércoles de Ceniza
Ash Wednesday
reducir algo a cenizas
to reduce sth to ashes
ceniza
ashes Pl
ceniciento (-a)
ash-coloured [or colored Am]
fresno
ash
el fuego redujo la casa a cenizas
the fire reduced the house to ashes
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ash1 [æʃ] SUBST (from fire)
ash
ceniza f
ash2 [æʃ] SUBST
1. ash BOT (tree):
ash
fresno m
2. ash (wood):
ash
(madera f de) fresno m
Ash Wednesday SUBST
Ash Wednesday
Miércoles m de Ceniza
to reduce sth to rubble/ashes
reducir algo a escombros/cenizas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ceniza
ash
Miércoles de Ceniza
Ash Wednesday
reducir algo a cenizas
to reduce sth to ashes
ceniza
ashes Pl
ceniciento (-a)
ash-colored
fresno
ash
el fuego redujo la casa a cenizas
the fire reduced the house to ashes
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to reduce sth to rubble/ashes
reducir algo a escombros/cenizas
to be wearing sackcloth and ashes
llevar el hábito de penitencia
el fuego redujo la casa a cenizas
the fire reduced the house to ashes
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Perhaps, but before they don sackcloth and ashes they might want to consider that this election as much as anything else was a candidate failure.
www.chicagotribune.com
We are not asking them to wander around in sackcloth and ashes.
www.ft.com
The image of sackcloth and ashes may not be far from our minds.
www.irishcatholic.ie
The company expanded in 1905 from producing linen weaving, sackcloth, freight, car and horse blankets to also include a department that offered tent rentals.
en.wikipedia.org
He rent his clothes and put sackcloth around his waist mourning for days.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"ashes" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch