Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
language engineering
Ingeniería lingüística
language engineering SUBST U
language engineering
ingeniería f lingüística
engineering [Am ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ, Brit ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] SUBST U
1. engineering (subject):
engineering
ingeniería f
engineering attr research/industry/works
de ingeniería
2. engineering (design and construction):
engineering
ingeniería f
an impressive piece of engineering
una magnífica obra de ingeniería
I. engineer [Am ˌɛndʒəˈnɪr, Brit ɛndʒɪˈnɪə] SUBST
1.1. engineer (graduate):
engineer
ingeniero m / ingeniera f
1.2. engineer (in factory):
engineer Brit
oficial m / oficiala f
1.3. engineer (for maintenance):
engineer Brit
técnico mf
engineer Brit
ingeniero m / ingeniera f Méx
1.4. engineer NAUT:
engineer
maquinista mf naval
chief engineer
jefe m de máquinas / jefa f de máquinas
1.5. engineer MILIT:
the Engineers
el cuerpo de ingenieros
2. engineer Am BAHN:
engineer
maquinista mf
II. engineer [Am ˌɛndʒəˈnɪr, Brit ɛndʒɪˈnɪə] VERB trans
1. engineer (contrive, bring about):
engineer plan
urdir
engineer plan
tramar
engineer defeat/downfall
fraguar
she engineered a truce between the two factions
logró or consiguió una tregua entre las dos facciones
he engineered the company's recovery
fue el artífice de la recuperación de la empresa
2. engineer <engineered, Past Part >:
a beautifully engineered bridge/road
un puente/una carretera de magnífica ingeniería
genetically engineered bacteria
bacterias fpl creadas por ingeniería genética
language [Am ˈlæŋɡwɪdʒ, Brit ˈlaŋɡwɪdʒ] SUBST
1. language C or U (speech, means of communication):
language
lenguaje m
the language of gesture
el lenguaje gestual or de los gestos
attr language acquisition
adquisición f del lenguaje
2. language U (style, terminology):
language
lenguaje m
scientific/poetic/high-flown language
lenguaje científico/poético/elevado
natural language COMPUT
lenguaje natural
I've never heard him use such language before
nunca le había oído decir tales palabrotas
watch or mind your language!
¡no digas palabrotas!
language!
¡esa boca … !
3.1. language C (particular tongue):
language
idioma m
language
lengua f
she's fluent in five languages
habla cinco idiomas con fluidez
the English language
la lengua inglesa
the English language
el idioma inglés
first language (native tongue)
lengua materna
language course
curso m de idiomas
language degree
licenciatura f en filología or idiomas
language school
escuela f de idiomas
language skills
aptitudes fpl lingüísticas
language student
estudiante mf de idiomas
language studies
estudios mpl de idiomas
language teacher
profesor m de idiomas / profesora f de idiomas
language teaching
enseñanza f de idiomas
3.2. language C COMPUT:
language
lenguaje m
second language SUBST
second language
segunda lengua f
second language
segundo idioma m
engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ, Am -ˈnɪr-] SUBST kein Pl
engineering
ingeniería f
engineering works
obras f Pl de ingeniería
I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, Am -ˈnɪr] SUBST
1. engineer (with a degree):
engineer
ingeniero(-a) m (f)
civil engineer
ingeniero(-a) de caminos
2. engineer (technician):
engineer
técnico(-a) m (f)
3. engineer Am BAHN:
engineer
maquinista mf
II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, Am -ˈnɪr] VERB trans
engineer
construir
engineer übtr
maquinar
language [ˈlæŋgwɪdʒ] SUBST
1. language kein Pl (system of communication):
language
lenguaje m
bad language
palabrotas f Pl
formal/spoken/written language
lengua formal/oral/escrita
2. language (of particular community):
language
idioma m
native language
lengua f materna
the English language
la lengua inglesa
3. language (of specialist group):
language
lenguaje m
computer programming language
lenguaje de programación (de ordenadores)
legal language
lenguaje jurídico
Wendungen:
to speak the same language
hablar el mismo idioma
I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] SUBST
1. engineer (with a degree):
engineer
ingeniero(-a) m (f)
civil engineer
ingeniero de caminos
2. engineer (technician):
engineer
técnico(-a) m (f)
3. engineer BAHN:
engineer
maquinista mf
II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] VERB trans
engineer
construir
engineer übtr
maquinar
engineering [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr·ɪŋ] SUBST
engineering
ingeniería f
language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] SUBST
1. language (system of communication):
language
lenguaje m
bad language
palabrotas f Pl
formal/spoken/written language
lengua formal/oral/escrita
2. language (of particular community):
language
idioma m
native language
lengua f materna
the English language
la lengua inglesa
3. language (jargon):
language
lenguaje m
computer programming language
lenguaje de programación (de ordenadores)
legal language
lenguaje jurídico
Wendungen:
to speak the same language
hablar el mismo idioma
Present
Iengineer
youengineer
he/she/itengineers
weengineer
youengineer
theyengineer
Past
Iengineered
youengineered
he/she/itengineered
weengineered
youengineered
theyengineered
Present Perfect
Ihaveengineered
youhaveengineered
he/she/ithasengineered
wehaveengineered
youhaveengineered
theyhaveengineered
Past Perfect
Ihadengineered
youhadengineered
he/she/ithadengineered
wehadengineered
youhadengineered
theyhadengineered
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The field of applied science and engineering concerned with the design and application of optical fibers is known as fiber optics.
en.wikipedia.org
It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructability review, CPM scheduling and inspection.
en.wikipedia.org
The large engineering company KD bears his name.
en.wikipedia.org
In 1985, engineering and supply services were contracted out to private firms.
en.wikipedia.org
Mathematics is an essential pre- requisite and pivotal element for various fields of engineering and other sciences.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"language engineering" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch